Vertaling van "hotel elysée " (Nederlands → Duits) :

Hotel Elysées 8 ligt op korte loopafstand van de Champs Elysées, vlakbij het metrostation Saint Augustin.
Das Elysées 8 Hotel empfängt Sie einen kurzen Spaziergang von den Champs Elysées entfernt in der Nähe der U-Bahn-Station Saint Augustin.

Hotel Elysée Gare de Lyon ligt op slechts 700 meter van Place de la Bastille, in het oosten van Parijs. Treinstation Gare de Lyon bevindt zich op 3 minuten loopafstand.
Das Hotel Elysée liegt nur 700 m von der Place de la Bastille entfernt im Osten von Paris.

Hotel Elysée ligt midden in het centrum van Lyon, op een steenworp afstand van de Place Bellecour.
Im Herzen der Stadt Lyon, nur wenige Schritte vom Place Bellecour entfernt, empfängt Sie das Elyseé Hotel.

Hotel Elysée ligt in de buurt van de vele winkels, bioscopen, musea en gastronomische restaurants van de stad.
Vom Hotel Elyseé aus erreichen Sie die vielen Geschäfte, Kinos, Museen und Restaurants in der Stadt bequem.

Place de la Madeleine en station Saint Lazare bevinden zich ook in de buurt van Hotel Elysées 8.
Das Quartier de la Madeleine und der Bahnhof Saint Lazare befinden sich ebenfalls in der Nähe.

Hôtel Elysées Mermoz ligt op slechts 200 meter van de beroemde Champs-Elysées. Het heeft een unieke eigen galerie met kunsttentoonstellingen. De ruime kamers van het Elysées Mermoz hebben een eigen badkamer en een individuele inrichting.
Das Hôtel Elysees Mermoz begrüßt Sie nur 200 m von der berühmten Champs-Élysées entfernt. Freuen Sie sich auf eine einzigartige, hoteleigene Kunstgalerie mit verschiedenen Ausstellungen. Die geräumigen Zimmer im Hotel Elysees Mermoz empfangen Sie mit einer individuellen Einrichtung und einem eigenen Bad.

U kunt elke dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet in de stijlvolle eetzaal met uitzicht over de tuin van Hotel Elysee.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet steht morgens im eleganten Speisesaal des Hotels Elysee mit Gartenblick für Sie bereit.

Het charmante hotel Elysée-Etoile is in het hart van Parijs gebouwd, aan een zeer rustige straat. Het heeft een uitgelezen locatie in de westelijke zakenwijk, nabij de Arc de Triomphe en het Champs-Élysées. Het biedt u een gegarandeerd onvergetelijk verblijf in recent gerenoveerde kamers en het gemak van faciliteiten die aan de strengste eisen voldoen.
Genießen Sie die vorteilhafte Lage im westlichen Geschäftsviertel nahe dem Triumphbogen Arch of Triumph und der Prachtstraße Champs-Élysées. Das charmante Hotel Elysée-Etoile bietet kürzlich renovierte Zimmer mit komfortablen Einrichtungen auf hohem Standard.

Metrostation Bellecour ligt op 100 meter van Hotel Elysée en biedt verbindingen naar alle delen van Lyon.
Der U-Bahnhof Bellecour befindet sich 100 Meter vom Hotel Elysée entfernt.

Tijdens uw verblijf in het Hotel Elysee kunt u gebruikmaken van faciliteiten op de kamer, zoals een iPod-dock, een flatscreen-tv met kabelzenders en een eigen, marmeren badkamer.
Die Zimmer im Hotel Elysee erwarten Sie mit Annehmlichkeiten wie eine iPod-Dockingstation, einen Flachbild-Kabel-TV und ein eigenes Marmorbad.