Traduction de «hotel ellex is geopend » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van Hotel Ellex is geopend tijdens het ontbijt, de lunch en het diner.
Das Restaurant des Hotel Ellex ist zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet, wobei auch vegetarische Speisen erhältlich sind.

Dit hotel is onlangs geopend, en het ligt aan de westzijde van de Golf van Chania, aan een langgerekt strand. Het biedt een prachtig uitzicht op de Golf van Chania en de indrukwekkende Kaap Spatha.
Das neu eröffnete Hotel befindet sich auf der Westseite des Golfs von Chania und liegt an einem langen Strand. Es bietet Ihnen eine herrliche Aussicht auf den Golf von Chania und das atemberaubende Kap Spatha.

Let op: dit hotel is alleen geopend van april tot oktober.
Bitte beachten Sie, dass das Hotel nur von April bis Oktober geöffnet ist.

Charles Street bevindt zich bij het hotel en is geopend voor ontbijt, lunch en diner.
Das hauseigene Charles Street ist zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet, verwöhnt Sie mit Mahlzeiten in einem Bistro-Ambiente und bietet außerdem eine Bar.

Het hotel is nieuw geopend in 2010 en beschikt over een lounge met open haard en ondergrondse parkeergelegenheid.
Das Apart-Elisabeth wurde 2010 neu eröffnet und verfügt über eine Lounge mit Kamin und eine Tiefgarage.

Het restaurant bij het hotel is dagelijks geopend voor het ontbijt.
Im Restaurant des Hotels stärken Sie sich morgens mit einem Frühstück.

Dit seizoensgebonden hotel is alleen geopend van februari tot oktober.
Das saisonale Hotel hat von Mai bis Oktober geöffnet.

Het hoofdrestaurant van het hotel is dagelijks geopend en serveert uitgebreide buffetten voor ontbijt, lunch en diner.
Das Hauptrestaurant des Hotels ist täglich geöffnet und serviert zum Frühstück, Mittag- und Abendessen Speisen vom reichhaltigen Buffet, das im All-inclusive-Arrangement enthalten ist.

Dit hotel is alleen geopend van mei tot oktober.
Das Saisonhotel ist von Mai bis Oktober geöffnet.

In het weekend is de nachtclub van het hotel, Shang-Du, geopend.
Am Wochenende ist vor Ort die Diskothek Shang-Du geöffnet.