Traduction de «hotel elbląg » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Elbląg biedt gratis toegang tot het binnenzwembad, een Turks stoombad en een sauna. Dit 4-sterrenhotel beschikt ook over hedendaagse interieurs en gasten kunnen genieten van à-la-cartegerechten.
Das 4-Sterne-Hotel Elbląg bietet kostenfreien Zugang zum Innenpool, ein Türkisches Dampfbad, eine Sauna, à-la-carte-Gerichte und ein modernes Interieur.

Het grote wellnesscentrum van Hotel Elbląg biedt ook een fitnessruimte.
Der große Wellnessbereich im Hotel Elblag umfasst auch einen Fitnessraum.

Het centraal treinstation van Elbląg bevindt zich op 2 km van het hotel. Een ondergrondse parkeergarage is beschikbaar tegen een kleine toeslag.
Der Hauptbahnhof Elbląg liegt nur 2 km vom Hotel entfernt und eine Tiefgarage steht gegen einen geringen Aufpreis zur Verfügung.

Het hotel is gevestigd in een een gebouw gestileerd naar de omliggende historische huizen uit de 17e eeuw. Het ligt in het hart van de historische binnenstad van Elblag.
Es liegt im Herzen der Altstadt von Elbląg und ist in einem Gebäude untergebracht, das sich im Stil an die umgebenden historischen Häuser aus dem 17. Jahrhundert anpasst.

Arbiter Hotel ligt in Elbląg, op 2 km van het treinstation.
Das Arbiter Hotel begrüßt Sie in Elbląg, 2 km vom Bahnhof Elbląg entfernt.

Hotel Żuławy ligt op 3 km van het treinstation Elbląg Główny en op 2 km van het centrum van de oude binnenstad van Elbląg.
Das Hotel Żuławy liegt 3 km vom Bahnhof Elbląg Główny und 2 km vom Zentrum der Altstadt von Elbląg entfernt.

Hotel Atrium ligt in het hart van het oude centrum van Elbląg en heeft moderne, rustige kamers met een lcd-televisie en gratis WiFi.
Das im Herzen der Elbinger Altstadt gelegene Hotel Atrium bietet moderne, ruhige Zimmer mit einem LCD-TV und kostenfreiem WLAN.

Dit moderne hotel ligt op slechts 1,5 km van het centraal station en ligt op een ideale locatie voor het verkennen van het centrum van Elblag.
Das moderne Hotel liegt nur 1,5 km vom Hauptbahnhof entfernt und ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in das Zentrum von Elblag.

Er worden tevens een verscheidenheid aan massages aageboden. Tijdens uw verblijf, kunt u een bezoek brengen aan het Elbląg-Ostróda-kanaal 3,9 km verderop, waar u het systeem van scheepshellingen kunt bekijken. Ook kunt u een uitstapje nemen naar het kasteel van het Slot Mariënburg in Malbork, op 35 km van het hotel.
Besichtigen Sie während Ihres Aufenthaltes den Oberländischen Kanal mit seinem System von Hellingen, der nur 3,9 km vom Hotel entfernt liegt. Das Deutschordensschloss in Malbork erreichen Sie nach 35 km.

Het Hotel Mlyn Aqua Spa is een gerestaureerde watermolen, op slechts 15 minuten lopen van het centrum van Elblag.
Das Hotel Młyn Aqua Spa begrüßt Sie in einer restaurierten Wassermühle, nur 15 Gehminuten vom Zentrum von Elbląg entfernt.