Vertaling van "hotel el rexacu dragen " (Nederlands → Duits) :

De mooie, groene landschappen rondom Hotel El Rexacu dragen bij tot een ontspannen vakantie.
Das Hotel El Rexacu empfängt Sie in einer schönen, grünen ländlichen Umgebung, die zu einem entspannten Urlaub einlädt.

Hotel Rexacu is een goede uitvalsbasis voor lange wandelingen door het omliggende heuvelachtige landschap.
Das Hotel Rexacu genießt eine hervorragende Lage für lange Spaziergänge durch die umliegenden Hügel und Landschaften.

Het verwarmde binnen- en buitenzwembad van het hotel, restaurant Pier 75 en de Fan Club Sports Lounge dragen alle bij aan een aangenaam verblijf.
Neben typischem New England Charme bietet das Hotel einen beheizten Innen-und Außenpool, ein Fitnesscenter, das Pier 75 Restaurant und die Fan Club Sports Lounge.

Rustieke houten wanden, smaakvolle Chinese interieurs en klassieke kunstwerken dragen bij aan de charme van dit hotel.
Rustikale Holzwände, geschmackvolle Dekorationen im chinesischen Stil sowie klassische Kunstwerke tragen zum besonderen Charme dieser Unterkunft bei.

Tijdens uw wandeltochten kan het hotel iemand regelen om uw bagage te dragen.
Das Hotel kann dafür sorgen, dass jemand bei Ihren Wanderungen Ihr Gepäck trägt.

U kunt tot rust komen tijdens een massage, ontspannen in de tuin van het hotel en ervaren hoe het is om een kimono te dragen.
Die gesamte Unterkunft ist komplett rauchfrei. Erleben Sie, wie es sich anfühlt, einen Kimono zu tragen, lassen Sie sich bei einer Massage verwöhnen oder entspannen Sie sich einfach im Garten des Hotels.

Fraaie antieke, gerestaureerde plaatelandsbedden, Beidermeier meubels, eikenhouten vloeren, Italiaanse kroonluchters en Engelse gordijnstoffen dragen bij aan de elegante, landelijke stijl van dit hotel.
Hochwertige Antiquitäten, restaurierte Landhausbetten, Biedermeier-Möbel, Eichenparkettböden, italienische Kronleuchter und englische Vorhangstoffe verleihen dem Landhaus Bärenmühle Stil und Eleganz.

De levende muren en de tuin vol bloemen die het hele jaar in bloei staan dragen bij aan de geweldige charme van dit hotel.
Bepflanzte Wände und ein Garten voller ganzjährig blühender Pflanzen tragen zum besonderen Reiz dieses grünen Hotels bei.

Het Spartacvs Bali Hotel ligt op 5 minuten lopen van het Petitenget-strand en is alleen toegankelijk voor homomannen. Het dragen van kleding is er optioneel.
Das ausschließlich für homosexuelle Männer reservierte, auf Wunsch auch textilfreie Spartacvs Bali Hotel liegt 5 Gehminuten vom Strand Petitenget entfernt.

Het stijlvolle meubilair en de schilderijen van beroemde kunstenaars in de gemeenschappelijke ruimten dragen bij aan de bijzondere sfeer van Hotel Rovereto.
Das Ambiente im Hotel Rovereto wird von stilvollen Möbeln und Gemälden berühmter Künstler geprägt, die die öffentlichen Bereiche schmücken.