Traduction de «hotel el olivar zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sonesta Hotel El Olivar ligt in de financiële en woonwijk San Isidro in Lima en is ideaal voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Dieses Hotel im Finanz- und Wohnviertel San Isidro in Lima ist ideal für Geschäftsreisende und Urlauber.

Het Sonesta Hotel El Olivar ligt op 5 km van het beroemde winkelcentrum Jockey Plaza en op 600 meter van het Cultureel Centrum PUCP, waar u terecht kunt voor alle nieuwtjes omtrent kunst en cultuur in Lima.
Das Hotel befindet sich 5 km vom berühmten Einkaufszentrum Jockey Plaza und 600 m vom Kulturzentrum PUCP mit zeitgenössischer Kunst und kulturellen Neuigkeiten über Lima entfernt.

De kamers van het Sonesta Hotel El Olivar zijn stijlvol ingericht met een mix van verschillende soorten hout, wat voor een gezellige sfeer zorgt.
Die Zimmer im Sonesta Hotel El Olivar sind elegant gestaltet und mit einer Mischung aus verschiedenen Hölzern eingerichtet, wodurch eine gemütliche Atmosphäre entsteht.

Villas Los Olivares bevindt zich in een woonwijk, op 700 meter van het strand van Els Poblets.
Die Villas Los Olivares begrüßen Sie in einem Wohngebiet, 700 m vom Strand von Els Poblets entfernt.

S'Olivar is een boerderijhotel met uitzicht op de bergen en de oceaan.
Das S'Olivar, eine Unterkunft auf einem Bauernhof, wird Sie mit seinem Berg- und Meerblick begeistern.

De Agroturismo S'Olivar biedt zowel studio's als kamers, gelegen in 4 huizen.
WLAN nutzen Sie kostenfrei. Die Studios und Zimmer des Agriturismos S'Olivar verteilen sich auf 4 Gebäude.

In het El Olivar Restaurant Bar worden Peruaanse en Japanse gerechten geserveerd.
Das El Olivar Restaurant Bar serviert peruanische und japanische Küche.

El Olivar serveert een zelfgemaakt ontbijt met zoete deegwaren, toast en vruchtensappen.
Ein hausgemachtes Frühstück aus Gebäck, Toast und Fruchtsäften ist im Übernachtungspreis des El Olivar enthalten.

Het Hostal El Olivar biedt uitzicht op het Sierra Cabrera-gebergte en ligt in het historische stadje Mojacar, tegenover het Arbollón-plein.
Das Hostal El Olivar mit Blick auf das Sierra Cabrera-Gebirge begrüßt Sie in der historischen Stadt Mojacar an der Plaza del Arbollón.

Dit boerderijhotel wordt beheerd door de Fundació S'Olivar, een organisatie die als doelstelling heeft het milieu te beschermen en tegelijk solidariteit en culturele en spirituele waarden te bevorderen.
Dieses Agriturismo wird von der Stiftung S'Olivar geführt, zu deren Zielen sowohl der Umweltschutz als auch die Förderung von Solidarität sowie kulturellen und spirituellen Werten gehören.