Vertaling van "hotel el hotelito leent " (Nederlands → Duits) :

De omgeving van hotel El Hotelito leent zich uitstekend voor wandelen, paardrijden en golfen. In de nabijgelegen rivier kunt u ook vissen.
Die Gegend rund um das El Hotelito ist ideal zum Wandern, Reiten und Golfspielen geeignet.

De omgeving van Hotel Paradou Mediterranee leent zich uitstekend voor buitenactiviteiten.
Zudem können Sie am Außenpool entspannen. Die Umgebung des Hotels Paradou Mediterranée eignet sich für vielfältige Aktivitäten im Freien.

Het Miedwie-meer dat op 8 km van Hotel Staromiejski ligt, leent zich ideaal voor zeilen, vissen, watersporten of gewoon zwemmen en zonnebaden.
Den See Jezioro Miedwie erreichen Sie vom Hotel Staromiejski nach 8 km. Dort finden Sie ideale Bedingungen zum Segeln, Angeln, Wassersport, Schwimmen und Sonnenbaden.

Het charmante Hôtel Le Bretagne leent zich bij uitstek voor een verblijf in het stadscentrum van Saint-Nazaire.
Das zauberhafte Bretagne Hotel eignet sich wunderbar für einen Zwischenstopp in der Innenstadt von Saint-Nazaire.

De omgeving van Hotel San Roque leent zich uitstekend voor wandelingen en paardrijden. Het nationaal park van de berg Teide ligt 53 km verderop.
Die Umgebung lädt zum Wandern und Reiten ein. Der Nationalpark Mount Teide liegt 53 km entfernt.

De directe omgeving van Hotel De Bilderberg leent zich bij uitstek voor wandel- en fietstochten.
Die direkte Umgebung des Hotel De Bilderberg ist sehr geeignet für Wandern und Radfahren.

De omgeving van het Hotel Zum Gründle leent zich uitstekend voor activiteiten zoals nordic walking, skiën en fietsen.
Die Umgebung des Hotels Zum Gründle ist ideal für Nordic Walking, Skisport und Fahrradtouren geeignet.

De omgeving van Hotel d'Etigny leent zich uitstekend voor populaire activiteiten, bijvoorbeeld fietsen, vissen en wandelen.
Zu den beliebtesten Aktivitäten in der Umgebung gehören Radfahren, Angeln und Wandern.

De omgeving van Hotel Landgasthof Schwanen leent zich uitstekend voor wandel- en fietstochten en het is bijzonder populair bij motorrijders.
Die Umgebung des Hotel Schwanen eignet sich perfekt zum Wandern und Radfahren und ist auch bei Motorradfahrern besonders beliebt.

Hotelito Desconocido regelt bezoeken aan lokale vissersdorpjes en La Cruz de Loreto, op 5 minuten rijden van het hotel.
Das Hotelito Desconocido organisiert auch Besuche in die Fischerdörfer der Umgebung. La Cruz de Loreto befindet sich 5 Autominuten entfernt.