Vertaling van "hotel el conquistador " (Nederlands → Duits) :

Hotel El Conquistador del Paseo Montejo, aan de Paseo Montejo Promenade, ligt 2,5 km van het grootste plein van Mérida. De accommodatie beschikt over een zwembad, een fitnessruimte en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Hotel El Conquistador del Paseo Montejo empfängt Sie überhalb der Promenade Paseo Montejo und 2,5 km vom Hauptplatz von Mérida entfernt mit einem Swimmingpool, einem Fitnessbereich und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Hotel El Conquistador del Paseo Montejo heeft daarnaast een eigen cadeauwinkel, een bar en een excursiebalie.
Zu den weiteren Einrichtungen im Hotel El Conquistador del Paseo Montejo gehören ein Souvenirshop, eine Bar und ein Tourenschalter.

Hotel El Conquistador voor zaken biedt 42 kamers.
Das Hotel El Conquistador für Geschäftsreisende mit seinen 42 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Hotel Exe Conquistador ligt in de wijk Judería in het stadscentrum van het historische Córdoba, tegenover de Mezquita.
Das Hotel Exe Conquistador liegt im Zentrum der historischen Altstadt von Cordoba im Viertel Judería gegenüber der Kathedrale Mezquita.

De kamers van Hotel El Conquistador zijn volledig voorzien van tapijt en beschikken over airconditioning, een tv-set en een minibar.
Vollständig mit Teppichböden ausgelegt sind die Zimmer im Hotel El Conquistador mit Klimaanlage, TV und Minibar ausgestattet.

Hotel EXE Conquistador voor zaken biedt 130 kamers.
Das Hotel EXE Conquistador für Geschäftsreisende mit seinen 130 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Hotel Villa del Conquistador ligt op slechts 10 minuten rijden van het historische centrum van Cuernavaca, en beschikt over een verwarmd buitenzwembad, een fitnessruimte en een spa.
Das Hotel Villa del Conquistador erwartet Sie in nur 10Fahrminuten Entfernung vom historischen Zentrum von Cuernavaca mit einem beheizten Außenpool, einem Fitnessraum und einem Spa.

El Conquistador Hotel ligt op 1 km van de busterminal Retiro.
Im El Conquistador Hotel trennt Sie 1 km vom Busbahnhof Retiro.

Hotel Conquistador Inn by Consulate US beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, gratis WiFi en een gratis pendeldienst naar het centrum van Ciudad Juárez, op 8 km afstand.
Das Hotel Conquistador Inn By US Consulate verfügt über einen saisonalen Außenpool, kostenfreies WLAN und einen gebührenfreien Shuttleservice zum Zentrum von Ciudad Juarez, das 8 Kilometer entfernt liegt.

Enkele populaire bezienswaardigheden in de buurt van het Suites del Bosque Hotel zijn de groene strook van El Bosque El Olivar en de levendige Boulevard Conquistadores, met tal van winkels en cafés.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten nahe dem Suites del Bosque Hotel zählen der grüne Streifen von El Bosque El Olivar und der lebhafte Boulevard Conquistadores mit vielen Geschäften und Cafés.