Vertaling van "hotel een theesalon " (Nederlands → Duits) :

Ook heeft het hotel een theesalon en een winkel waar regionale producten worden verkocht.
Eine Teestube und ein Geschäft mit regionalen Produkten laden ebenfalls zu einem Besuch ein.

De theesalon van het hotel serveert drankjes en gebak en beschikt over een gratis internetpunt.
Die Teestube des Hotels serviert Ihnen Getränke und Kuchen und verfügt darüber hinaus über einen kostenlosen Internetpoint.

In de theesalon van het hotel kunt u genieten van warme en koude dranken.
Warme und kalte Getränke können in der hoteleigenen Teestube genossen werden.

Het hotel heeft een tv-kamer, een theesalon en een restaurant,
Für zusätzlichen Komfort im Hotel sorgen ein TV-Raum, eine Teestube und ein Restaurant.

De theesalon in Saint Teresas heeft een vintage-thema en serveert vers gebakken cake en in het restaurant van het hotel kunt u genieten van Welshe specialiteiten.
Die im Vintage-Stil eingerichtete Teestube im Saint Teresas serviert frisch gebackenen Kuchen und walisische Spezialitäten genießen Sie im Restaurant der Unterkunft.

In de theesalon van het hotel wordt een grote verscheidenheid aan theesoorten geserveerd. Andere faciliteiten van de accommodatie zijn een gemeenschappelijke lounge, een excursiebalie en een bagageopslag.
In der Teestube des Hotels genießen Sie eine große Auswahl an Teesorten. Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft gehören eine Gemeinschaftslounge, ein Tourenschalter und eine Gepäckaufbewahrung.

Dit hotel heeft airconditioning, een verwarmd zwembad in de tuin en een theesalon.
Das klimatisierte Hotel mit einem beheizten Pool im Garten besitzt außerdem eine Teestube.

U kunt heerlijk ontspannen in de theesalon van het hotel.
Auch im Teesalon des Hotels können Sie herrlich entspannen.

Het Briand heeft een theesalon, een bar en een volledig uitgeruste vergaderzaal. Het hotel is geschikt voor gasten met beperkte mobiliteit.
Darüber hinaus nutzen Sie im Briand eine Teestube, eine Bar, einen komplett ausgestatteten Tagungsraum und Einrichtungen für Gäste mit eingeschränkter Mobilität.

Het hotel is gerenoveerd en heeft nu een restaurant, een pizzeria, een theesalon en vergaderzalen waar diverse zakelijke evenementen gehouden kunnen worden.
Das Hotel wurde renoviert und verfügt über ein Restaurant, eine Pizzeria, eine Teestube und Konferenzräume für verschiedene Firmenveranstaltungen.