Traduction de «hotel een lokaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel serveert lokaal Thaise gerechten en Europese favorieten.
Das Restaurant der Unterkunft serviert thailändische und europäische Gerichte.

Het stijlvolle restaurant van Las Bayas Hotel serveert lokaal geproduceerd voedsel in een gezellige omgeving.
Das stilvolle Restaurant im Las Bayas Hotel serviert Ihnen Speisen aus regionalen Produkten in einem gemütlichen Ambiente.

Het restaurant van het hotel serveert lokaal brood, zoete deegwaren, gozleme (Turkse pannenkoek), yoghurt gemaakt van buffelmelk en een verscheidenheid aan lokale gerechten.
Das Hotelrestaurant serviert Brot aus der Region, Gebäck, Gözleme (türkische Pfannkuchen), Joghurt aus Büffelmilch und eine Vielzahl von Gerichten aus der Region.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd, en er ligt direct tegenover het Le Montreal Hotel een lokaal restaurant.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich serviert. Gegenüber dem Le Montreal Hotel befindet sich ein lokales Restaurant.

Het restaurant van het hotel serveert lokaal geproduceerde vis- en vleesspecialiteiten.
Das hoteleigene Restaurant serviert Fisch- und Fleischspezialitäten aus regionalen Zutaten.

Het hotel staat lokaal bekend om zijn goede internationale keuken, bereid met verse ingrediënten uit de streek.
Das Ty Gwyn ist in der Region bekannt für internationale Küche mit frischen Produkten aus der Region.

De inrichting van dit hotel combineert lokaal geproduceerde natuurlijke materialen, zoals hout en steen, met moderne accenten.
Das Dekor des Hotels verbindet einheimische, natürliche Materialien wie Holz und Stein mit modernen Akzenten.

In het restaurant van het hotel worden lokaal Indiase en Europese gerechten geserveerd.
Im Restaurant des Hotels genießen Sie lokale indische und europäische Gerichte.

Eden House is een art deco hotel, lokaal bezit en lokaal beheerd sinds 1975. Het biedt ontspannen voorzieningen en eersteklas diensten in het centrum van de oude stad Key West, op loopafstand van Duval Street.
Dieses Art-déco-Hotel mit Besitzern aus der Region ist seit 1975 in Betrieb. Im Zentrum der Altstadt von Key West bietet es Ihnen entspannende Annehmlichkeiten und einen erstklassigen Service. Die Duval Street ist von hier aus zu Fuß erreichbar.

Het restaurant van het hotel serveert specialiteiten uit de regio, zoals gerechten met lokaal rundvlees.
Das Hotelrestaurant serviert Spezialitäten der Region, darunter Gerichte mit Rindfleisch vom heimischen Markt.