Vertaling van "hotel een heerlijk buitenzwembad " (Nederlands → Duits) :

Zo heeft het hotel een heerlijk buitenzwembad, maar het prachtige strand heeft u ook binnen handbereik.
Genießen Sie die Mittelmeersonne am hoteleigenen Swimmingpool oder am Strand.

Het complex heeft een heerlijk buitenzwembad, ideaal om van de zon te genieten. De kinderen zullen zich ook prima vermaken in en om het zwembad.
Hier verbringen Sie angenehme Tage am Außenpool und genießen die Sonne während die Kinder spielen, baden oder sich im Miniclub der Anlage vergnügen.

Ook heeft het een heerlijk buitenzwembad. Op slechts 30 meter van het pension ligt een zand- en rotsstrand en op 400 meter vindt u een kiezelstrand.
Nur 30 Meter von der Pension entfernt gibt es einen Sand- und Felsstrand und 400 m trennen Sie von einem Kiesstrand.

Gelegen in een mooie natuurlijke omgeving tussen de regio Luberon en de Mont Ventoux, biedt La Petite Auberge de Roussillon een typisch Provençaalse setting en een heerlijk buitenzwembad.
Inmitten einer schönen natürlichen Umgebung zwischen dem Luberon und dem Berg Mont Ventoux erwartet Sie das Hotel La Petite Auberge de Roussillon.

Palau Royal Resort ligt direct aan het strand en heeft een restaurant, 2 bars, een heerlijk buitenzwembad en een spa- en wellnesscentrum.
Das direkt am Strand gelegene Palau Royal Resort bietet Ihnen ein Restaurant, 2 Bars, einen reizvollen Außenpool sowie ein Spa- und Wellnesscenter.

Ter ontspanning is er een heerlijk buitenzwembad, met terras en ligstoelen. Ook is er een tennisbaan.
Entspannen Sie am Außenpool auf der Sonnenterrasse in Liegestühlen.

Het heeft ook een heerlijk buitenzwembad, omgeven door ligstoelen en parasols.
Ein erfrischender Außenpool, der von Liegestühlen und Sonnenschirmen umgeben ist, lädt zum Entspannen ein.

Het Noosa Caravan Park heeft een heerlijk buitenzwembad, gratis barbecuefaciliteiten en een kinderspeelplaats en ligt op 2 minuten lopen van de rivier de Noosa.
Ein wunderschöner Außenpool, kostenfreie Grillmöglichkeiten und ein Kinderspielplatz zählen zu den Vorzügen des Noosa Caravan Park, das Sie in 2 Gehminuten Entfernung vom Fluss Noosa begrüßt.

Het heeft een heerlijk buitenzwembad en een zonnedek, compleet met ligstoelen.
Entspannen Sie im Außenpool oder auf dem Sonnendeck mit Liegestühlen.

Het heeft een compleet spa-centrum en een heerlijk buitenzwembad.
Es verfügt über einen Wellnessbereich und einen schönen Außenpool.