Vertaling van "hotel een biologische " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt biologische gerechten, een wellnesscentrum en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf biologische Speisen, ein Wellnesscenter und kostenfreies WLAN.

Het restaurant van het hotel serveert biologische, vegetarische maaltijden, die geïnspireerd zijn door de Mediterrane en Midden-Oosterse keuken.
Das Restaurant vor Ort serviert Ihnen vegetarische Gerichte aus Bio-Produkten, die von der mediterranen und nahöstlichen Küche inspiriert sind.

De winkel en het café van het hotel verkopen biologische producten uit de regio, afkomstig van Ostseeländer Biowelt mit Hofcafe Hofladen, Bioland-Gärtnerei etc. U kunt zich ontspannen op het terras in de tuin.
Im Geschäft und Café des Hotels werden Bio-Produkte von Herstellern aus der Region (Ostseeländer Biowelt mit Hofcafé Hofladen, Bioland-Gärtnerei, etc.) verkauft. Die Terrasse lädt zum Entspannen ein.

Dit milieuvriendelijke hotel teelt biologisch fruit op eigen bodem.
Dieses umweltfreundliche Hotel baut sein eigenes Bio-Obst an.

Het restaurant van het hotel serveert biologische, seizoensgebonden gerechten.
Das hoteleigene Restaurant serviert biologische saisonale Küche.

Landwerthotel Gutshof Insel Usedom is een geregistreerd BIO-Hotel, waar biologische producten aangeboden worden.
Das Landwerthotel Gutshof Insel Usedom ist ein eingetragenes BIO-Hotel, in dem Bio-Produkte serviert werden.

Het restaurant serveert traditionele Karinthische gerechten, waaronder vis uit het nabijgelegen meer, wild van de eigen jachtgronden van het hotel en biologische groenten uit eigen tuin.
Im Restaurant genießen Sie traditionelle Kärntner Gerichte, darunter Fisch aus dem nahe gelegenen See, Wild aus dem hoteleigenen Jagdrevier und Bio-Gemüse aus dem eigenen Garten.

Tevens heeft het hotel een biologische tuin met verse kruiden.
Im Biogarten des Hotels werden frische Gewürze angebaut.

Het eetcafé van het hotel serveert biologische Toscaanse wijn en andere lokale producten.
Die Snackbar serviert Ihnen biologischen Wein aus der Toskana und weitere lokale Erzeugnisse.

Het restaurant van het hotel serveert biologische gerechten en het ontbijt wordt in uw kamer of bij de open haard in de ontbijtruimte geserveerd.
Das hoteleigene Restaurant serviert Bio-Speisen und das Frühstück genießen Sie in Ihrem Zimmer oder am Kamin im Frühstücksraum.