Traduction de «hotel edibe sultan zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De elegant ingerichte kamers van Hotel Edibe Sultan zijn voorzien van een minibar, gratis thee- en koffiefaciliteiten, een flatscreen-tv met satellietzenders en airconditioning.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Hotel Edibe Sultan erwarten Sie mit einer Minibar sowie kostenfreiem Kaffee- und Teezubehör.

Het Edibe Sultan Hotel bevindt zich in het hart van het historische schiereiland, op 5 minuten lopen van de Blauwe Moskee, de Hagia Sophia en het Topkapipaleis.
Im Herzen der historischen Halbinsel begrüßt Sie das Edibe Sultan Hotel einen nur 5-minütigen Spaziergang von der Blauen Moschee, der Hagia Sophia und dem Topkapi-Palast entfernt.

De kamers van het Arife Sultan Hotel zijn modern en voorzien van flatscreen-tv en airconditioning.
Im Arife Sultan Hotel wohnen Sie in modern eingerichteten Zimmer mit Flachbild-TV und Klimaanlage.

Alle kamers van het Sultans en Kings Hotel zijn voorzien van airconditioning, gratis WiFi en een lcd-tv met satellietzenders.
Alle Zimmer im Sultans and Kings Hotel verfügen über Klimaanlage, kostenfreies WLAN, einen LCD-Sat-TV und einen Balkon.

Het Sultan Palace Hotel ligt op 300 meter afstand van het Romeinse Hippodrome in de oude stad van Istanboel en is voorzien van een dakterras met een panoramisch uitzicht over Sultanahmet.
Eine Dachterrasse mit Panoramablick über das Stadtviertel Sultanahmet erwartet Sie im Sultan Palace Hotel, nur 300 m vom Römischen Hippodrom in der Istanbuler Altstadt entfernt.

De kamers van Gul Sultan Hotel zijn voorzien van airconditioning, een televisie en een minibar.
Zur weiteren Ausstattung der Unterkünfte im Gul Sultan gehören eine Klimaanlage, TV sowie eine Minibar.

De kamers in het Sultan Inn Boutique Hotel zijn voorzien van airconditioning, luxe beddengoed, een open haard en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die klimatisierten Zimmer im Sultan Inn Boutique Hotel sind mit luxuriöser Bettwäsche, einem Kamin und einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

Alle kamers en-suites van het Aysem Sultan Hotel zijn voorzien van een eigen badkamer met toiletartikelen.
Alle Zimmer und Suiten im Aysem Sultan Hotel verfügen über ein eigenes Bad mit Pflegeprodukten.

Alle kamers van Daru Sultan Hotels Galata zijn voorzien van airconditioning, een waterkoker, een flatscreen-tv met satellietzenders en een minibar.
Alle Zimmer des Daru Sultan Hotels Galata sind mit Klimaanlage, einem Wasserkocher, einem Flachbild-Sat-TV und einer Minibar ausgestattet.

In het stadscentrum en op slechts 15 minuten van Sultan Mahmud Badaruddin II in Zuid-Sumatra, ligt het stijlvolle Novotel Palembang Hotel and Residence. 198 moderne, ruime kamers, superieure zaken- en conferentiefaciliteiten, waaronder vergaderruimten voorzien van apparatuur, en een grote balzaal.
Im Herzen des Stadtzentrums und nur 15 Minuten vom Flughafen Sultan Mahmud Badaruddin II in Süd-Sumatera entfernt, bietet das elegante Novotel Palembang Hotel and Residence 198 moderne, große Zimmer, hochwertige Geschäfts- und Konferenzräume, gut ausgestattete Tagungsräume und einen großen Ballsaal.