Traduction de «hotel edelweiss is rustig » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Edelweiss is rustig gelegen in het hart van Reit im Winkl. Het biedt gratis WiFi en rechtstreeks toegang tot wandelpaden.
Das Hotel Edelweiß begrüßt Sie in einer ruhigen Lage im Herzen von Reit im Winkl und bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie einen direkten Zugang zu den Wanderwegen.

Het 4-sterren superior Apartment Edelweiss is rustig gelegen in Interlaken Wilderswil, en biedt een panoramisch uitzicht op de bergen, gratis WiFi, gratis skiopslag en een tuin met barbecuefaciliteiten.
In Interlaken Wilderswil begrüßt Sie das ruhig gelegene 4-Sterne-Superior Apartment Edelweiss. Es bietet Ihnen einen Panoramablick auf die Berge, kostenfreies WLAN, eine kostenlose Skiaufbewahrung und einen Garten mit Grillmöglichkeiten.

Hotel Edelweiss ligt op een rustige locatie in het centrum van Hinterglemm, op slechts een klein eindje lopen van de kabelbanen en de skiliften.
In ruhiger Lage im Zentrum von Hinterglemm gelegen empfängt Sie das Hotel Edelweiss, nur einen kurzen Spaziergang von den Seilbahnen und Skiliften entfernt.

Hotel Edelweiss ligt op een zonnige en rustige locatie in Davos, op slechts een steenworp afstand van het openbare overdekte zwembad, het sportcentrum en de congreshal.
Das Hotel Edelweiss empfängt Sie in sonniger und ruhiger Lage in Davos, nur wenige Schritte von einem öffentlichen Schwimmbad, dem Sportcenter und der Kongresshalle entfernt.

Hotel Edelweiss biedt u gezellige kamers en gratis WiFi op een rustige plek op 5 minuten lopen van het treinstation van het autovrije Wengen.
Einen 5-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Wengen entfernt bietet das ruhig gelegene Hotel Edelweiss gemütliche Zimmer und kostenfreies WLAN.

Het hotel Edelweiss ligt dichtbij het skigebied Les Trois Vallées, in het dorp Saint-Martin-de-Belleville.
In der Nähe der Pisten des Skigebiets Trois Vallées begrüßt Sie das Edelweiss im Dorf Saint-Martin-de-Belleville.

Bovendien is het hotel Edelweiss toegerust met een bar, pooltafel en gratis parkeergelegenheid.
Zu den weiteren Vorzügen des Edelweiss gehören eine Bar und ein Billardtisch. Ihr Fahrzeug parken Sie kostenfrei am Hotel.

Hotel Edelweiss is omgeven door een weelderige tuin met een zwemvijver en een terras met panoramisch uitzicht.
Das Hotel Edelweiss ist von einem üppigen Garten umgeben, welcher einen Schwimmteich und eine Terrasse mit Panoramablick umfasst.

Hotel Edelweiss ligt op een berghelling met een panoramisch uitzicht op de regio Grand Massif.
Das Hotel Edelweiss liegt an einem Berghang mit Panoramablick auf die Region Grand Massif.

Hotel Edelweiss biedt u vriendelijk personeel, een aangename sfeer en unieke recreatieve voorzieningen.
Das Hotel Edelweiß empfängt Sie mit einem angenehmen Ambiente, freundlichem Personal und einzigartigen Freizeiteinrichtungen.