Traduction de «hotel edelweiss beschikt sinds » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Edelweiss beschikt sinds 1874 over comfortabele accommodatie in het romantische dorp Sils-Maria, op slechts 10 minuten rijden van het beroemde St. Moritz.
Seit 1874 bietet das Hotel Edelweiss komfortable Unterkünfte im romantischen Dorf Sils-Maria, nur 10 Fahrminuten vom berühmten St. Moritz entfernt.

Hotel Edelweiss beschikt ook over een fitnessruimte en een spa met een sauna en een ontspanningsruimte.
Das Hotel Edelweiss verfügt des Weiteren über einen Fitnessraum und einen Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Ruheraum.

Hotel Edelweiss beschikt over ruime lounges, een restaurant met een open haard en een gezellige bar.
Das Hotel Edelweiss empfängt Sie mit geräumigen Lounges, einem Restaurant mit Kamin und einer gemütlichen Bar.

Hotel Edelweiss beschikt over comfortabele kamers en-suites met prachtig uitzicht op de bergen. Het hotel heeft een ruime lobby met een open haard, een speelkamer voor de kinderen en een overdekt panoramisch zwembad.
Das Hotel Edelweiss bietet komfortable Zimmer und Suiten mit herrlichem Bergblick, eine geräumige Lobby mit offenem Kamin, ein Spielzimmer für Kinder und einen Panorama-Innenpool.

Hotel Residence Edelweiss beschikt over skiopslag en gratis privéparkeergelegenheid.
Eine Skiaufbewahrung und kostenfreie Privatparkplätze stehen Ihnen am Edelweiss Hotel Residence ebenfalls zur Verfügung.

Hotel Edelweiss ligt in Pre-Saint-Didier en beschikt over een tuin van 800 vierkante meter en biedt een gratis pendeldienst naar de thermische spa, waar gasten korting krijgen.
Das Hotel Edelweiss begrüßt Sie in Pré-Saint-Didier und verfügt über einen 800 m² großen Garten, einen kostenlosen Shuttleservice zum Thermalbad der Stadt.

Hotel Edelweiss ligt op 1 km van Villeneuve in de Valle d'Aosta en beschikt over een terras, een speeltuin en een restaurant.
Das Hotel Edelweiss begrüßt Sie im Aostatal, 1 km von Villeneuve entfernt. Es bietet Ihnen eine Terrasse, einen Kinderspielplatz und ein Restaurant.

Het Hotel Edelweiss ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Schoppernau en op 2 km van het skigebied Diedamskopf. Het beschikt over een spa met een binnenzwembad, een stoombad en een sauna.
Das Hotel Edelweiss befindet sich nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Schoppernau und 2 km vom Skigebiet Diedamskopf entfernt und erwartet Sie mit einem Wellnessbereich mit Innenpool, Dampfbad und Sauna.

Het Hotel Edelweiss Garni beschikt over unieke en individuele kamers, die ingericht zijn in een traditionele Beierse stijl.
Im Hotel Edelweiss Garni wohnen Sie in einzigartigen individuell gestalteten Zimmern, eingerichtet im traditionellen bayrischen Stil.

Hotel Edelweiss biedt directe toegang tot de skipistes van Jouvenceaux in Sauze d'Oulx en beschikt over een restaurant dat huisgemaakte lokale gerechten serveert.
Das Hotel Edelweiss erwartet Sie mit einem Restaurant mit hausgemachten lokalen Gerichten und direktem Zugang mit den Skiern von den Skipisten Jouvenceaux in Sauze D'Oulx.