Vertaling van "hotel dvořák heeft een bier-spa " (Nederlands → Duits) :

Hotel Dvořák heeft een bier-spa en ligt in het beschermde historische centrum van Tábor in de buurt het Zizkov-plein. Het hotel is geopend in 2004 na de renovatie van de voormalige brouwerij Tábor.
Das Hotel Dvořák mit einem Bier-Spa begrüßt Sie im denkmalgeschützten Zentrum der Stadt Tábor in der Nähe vom Žižkov-Platz. Es etablierte sich nach der Renovierung der ehemaligen Brauerei der Stadt Tábor im Jahr 2004.

Het milieuvriendelijke Hotel Heide heeft een ruime spa met een binnenzwembad, een sauna en een hot tub.
Das umweltfreundliche Hotel Heide verfügt über einen großzügigen Wellnessbereich mit einem Innenpool, einer Sauna und einem Whirlpool.

Hotel Minho heeft een modern spa- en wellnesscentrum en is elegant gelegen in het landschap van Alto Minho.
Das elegant in die örtliche Landschaft von Alto Minho eingebettete Hotel Minho begrüßt Sie mit einem modernen Spa- und Wellnesscenter, Außen- und Innenpools und einem Businesscenter.

Hotel Bruno heeft ook een spa met sauna, stoombad en infraroodcabine, een solarium en een fitnessruimte.
Auch einen Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und Infrarotkabine, ein Solarium und ein Fitnessstudio finden Sie im Hotel Bruno.

Hotel Areca heeft een gratis spa met een zwembad.
Das Hotel Areca heißt Sie mit einem kostenfreien Wellnessbereich mit Pool willkommen.

Dit 4-sterrenhotel op het Noordzee-eiland Langeoog ligt op slechts 500 meter van het strand. Hotel Kolb heeft een stijlvolle spa met een binnenzwembad, gratis WiFi en een elegant restaurant.
Nur 500 Meter vom Strand entfernt bietet dieses 4-Sterne-Hotel auf der Nordseeinsel Langeoog einen stilvollen Wellnessbereich mit Innenpool, kostenloses WLAN und ein elegantes Restaurant.

Het historische Hotel Dvorak Český Krumlov stamt uit de 19e eeuw. Dit hotel heeft een gunstige ligging in het hart van Český Krumlov, op korte afstand van het kasteel en chateau.
Dieses historische Hotel aus dem 19. Jahrhundert befindet sich in einer günstigen Lage direkt im Herzen von Krumau und in der Nähe der Burg und des Schlosses.

Het hotel serveert zelfgebrouwen ale (bier) en biedt drankjes en snacks en heeft historische kenmerken en een terras in de tuin.
Die Bar im King William IV mit Stilelementen und einer Gartenterrasse serviert Ihnen hausgebraute Ales, Getränke und Snacks.

Het hotel heeft ook een spa met een hot tub, een sauna en een fitnessruimte.
Für weiteren Komfort sorgt ein Wellnessbereich mit einem Whirlpool, einer Sauna und einem Fitnessraum.

Dit hotel in Riviera Maya, Mexico, heeft een grote spa.
Dieses an der Riviera Maya in Mexiko gelegene Hotel verfügt über ein großes Spa mit Komplettservice.