Traduction de «hotel duo biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Duo biedt accommodaties in Praag voor zakenreizigers en vakantiegangers, op slechts 200 meter van het metrostation Střížkov.
Das nur 200 m vom U-Bahnhof Střížkov entfernte Hotel Duo bietet Geschäfts- und Freizeitreisenden gleichermaßen Unterkünfte in Prag.

Hotel Duo Spa bevindt zich aan het meer van Zalew Janowski, en wordt omgeven door de prachtige bossen van Janów. Het biedt elegante accommodatie met een 24-uursreceptie, gratis WiFi en privéparkeergelegenheid.
Das Hotel Duo Spa liegt am See Zalew Janowski, umgeben von den schönen Wäldern von Janów.

Het metrostation Hotel de Ville ligt op slechts 140 meter van het Duo Hotel en biedt directe toegang tot de Champs Elysees.
Der U-Bahnhof Hotel de Ville liegt nur 140 Meter vom Duo Hotel entfernt und bietet Ihnen direkten Zugang zur Champs Elysées.

Het Duo Hotel Boutique biedt u een uitmuntende service. Het is een klein en luxe hotel in het district Isidro. Het ligt niet ver rijden van het district Miraflores en het stadscentrum van het Lima.
Im kleinen, luxuriösen Duo Hotel Boutique im Stadtteil San Isidro erwartet Sie nur eine kurze Fahrt von Miraflores und von der Innenstadt Limas entfernt ein ausgezeichneter Service.

Het Duo Galata Hotel biedt pendeldiensten van/naar de luchthavens Istanbul Atatürk (21 km) en Istanbul Sabiha Gökçen (45 km).
Im Duo Galata Hotel können Sie gegen Aufpreis einen Shuttleservice zum Flughafen Atatürk (21 km) und zum Flughafen Sabiha Gökcen (45 km) in Anspruch nehmen.

Dit bijzonder voordelige hotel ligt op 5 km van de pier waar de boten naar Corsica aanmeren, dicht bij het Fort van Six-Fours en op 4 km van de stranden, op 13 km van Bandol, 30 km van de kreken van Cassis, op 8 km van het evenementencentrum Zénith Omega en op 14 km van het circuit van Castelet en is ideaal zowel voor zakelijke als toeristische overnachtingen. Het hotel biedt DUO en TRIO kamers met een " opfrishoek" , digitale flatscreen tv, gratis WiFi en een ontbijtbuffet.
5 km von der Fähranlegestelle nach Korsika entfernt, ganz in der Nähe des Forts von Six-Fours und 4 km von seinen Stränden sowie 13 km von Bandol, 30 km von den Calanques von Cassis, 8 km vom Zenith Omega und 14 km von der Rennstrecke Le Castellet gelegen, eignet sich unser Hotel ideal für Urlaubs- und Geschäftsreisen. Wir bieten Ihnen sehr günstige DUO- und TRIO-Zimmer mit einem Bereich zum Frischmachen, Flachbildfernseher mit TNT und kostenlosem WIFI sowie einem Frühstücksbüfett.

Het hotel ligt ten noorden van de stad Quimper, langs de weg van Nantes naar Brest, 4 km ten noorden van de historische binnenstad van Quimper en de route Nantes/Brest. Het hotel biedt DUO, TRIO en PMR (mindervaliden) kamers met gratis WiFi voor een zeer interessante prijs. Het ontbijtbuffet is onbeperkt en het hotel beschikt over een privéparkeerplaats.
Es bietet Ihnen in bevorzugter Lage nördlich von Quimper (4 km von der Altstadt) an der Verkehrsachse Nantes-Brest sehr günstige DUO-, TRIO- und barrierearme Zimmer mit kostenlosem WIFI. Frühstück in Form eines All-you-can-eat-Büfetts, eigener Parkplatz.