Traduction de «hotel due torri » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Due Torri ligt op slechts 50 meter van het archeologisch museum Moretti. Het beschikt over een traditioneel restaurant waar u kunt genieten van typische, lokale gerechten en geselecteerde wijnen.
Das Hotel Due Torri ist nur 50 m vom archäologischen Museum Giuseppe Moretti entfernt und bietet ein traditionelles Restaurant, in dem Sie die typisch einheimische Küche und erlesene Weine genießen können.

Hotel Due Torri Tempesta ligt in een rustig gedeelte van Noale, een kleine middeleeuwse stad in de buurt van Venetië, Padua en Treviso.
Das Due Torri Tempesta in einer ruhigen Gegend der kleinen, mittelalterlichen Stadt Noale liegt in der Nähe von Venedig, Padua und Treviso.

Hotel Due Torri Tempesta heeft een modern restaurant waar heerlijke gerechten uit Venetië worden geserveerd.
Das Hotel Due Torri Tempesta verfügt über ein modernes Restaurant mit venezianischer Küche.

Hotel Due Torri ligt op slechts 500 meter van het dichtstbijzijnde strand. Het biedt gratis WiFi in het hele gebouw en gratis parkeergelegenheid.
Das nur 500 m vom nächsten Strand entfernte Hotel Due Torri bietet kostenfreies WLAN in allen Bereichen und kostenlose Parkplätze.

Hotel Due Torri ligt in een voetgangersgebied in het centrum en op minder dan 10 km afstand van 3 18-holesgolfbanen.
Das Hotel Due Torri befindet sich in der zentralen Fußgängerzone und im Umkreis von 10 km zu 3 verschiedenen 18-Loch-Golfplätzen.

Hotel Due Torri serveert een gevarieerd ontbijtbuffet op het terras dat een panoramisch uitzicht biedt op de kustlijn van Ravello tot Conca dei Marini.
Das Due Torri serviert Ihnen ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet auf der Panoramaterrasse mit Aussicht auf die Küstenlinie von Ravello bis Conca dei Marini.

De ruime kamers van Hotel Due Torri Tempesta zijn voorzien van een parketvloer, een koelkast, airconditioning, en een satelliet-tv met kanalen waar u pas voor betaalt als u er naar kijkt.
Die großen, klimatisierten Zimmer des Hotels La Tempesta sind mit Parkettboden und Kühlschrank sowie Sat-TV mit Pay-per-View-Kanälen ausgestattet.

Alle kamers in het Due Torri Hotel zijn voorzien van een waterkoker, een minibar en een lcd-tv met satellietkanalen.
Jedes der Zimmer im Hotel Due Torri verfügt über einen Wasserkocher, eine Minibar und einen LCD-Sat-TV.

Het centrum van Porto Azzurro ligt op slechts 200 meter van het Due Torri Hotel.
Das Zentrum von Porto Azzurro befindet sich nur 200 m vom Due Torri Hotel entfernt.

Het Due Torri Hotel biedt luxe en elegantie in het hart van Verona. Het ligt naast de kerk van Sint-Anastasia en op 5 minuten lopen vanaf het balkon van Julia.
Das Due Torri Hotel bietet Luxus und Eleganz im Herzen von Verona, direkt neben der Kirche Santa Anastasia und 5 Gehminuten von Julias Balkon entfernt.