Traduction de «hotel du vin is ingericht in » (Néerlandais → Allemand) :

Enkele van de chique kamers hebben een badkuip op pootjes. Het restaurant van Hotel du Vin is ingericht in bistrostijl en biedt een klassiek Europees menu.
Einige der eleganten Zimmer verfügen über eine freistehende Badewanne. Das Restaurant des Hotels du Vin im Stil eines Bistros bietet eine Speisekarte mit klassischen europäischen Gerichten.

Hotel du Vin Harrogate beschikt over een chique restaurant waar een klassiek Europees menu wordt geserveerd.
Das Hotel du Vin Harrogate verfügt über ein elegantes Restaurant mit einem klassischen europäischen Menü.

Hotel du Vin ligt dicht bij het centrum van Harrogate en heeft een bistro-restaurant bekroond met 2 AA Rosette, 5 kamers voor schoonheidsbehandelingen en een champagnebar.
In Nähe des Zentrums von Harrogate heißt Sie das Hotel du Vin willkommen und bietet ein mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnet Bistro-Restaurant, 5 Räume für Schönheitsanwendungen sowie eine Champagner-Bar.

Hotel Du Vin Bistro Tunbridge Wells is gevestigd in een monumentaal herenhuis, gebouwd in 1762. Het heeft een uitstekend restaurant en stijlvolle kamers.
In einem denkmalgeschützten Herrenhaus aus dem Jahr 1762 erwartet Sie das Hotel du Vin Tunbridge Wells mit einem gehobenen Restaurant und stilvollen Zimmern.

Hotel du Vin Bistro Harrogate beschikt over moderne kamers in een Georgiaanse stijl uitgerust met Egyptisch linnen en een minibar.
Das im georgianischen Stil erbaute Hotel du Vin and Bistro Harrogate bietet Ihnen moderne Zimmer mit Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle und einer Minibar.

Hotel Du Vin Poole is gelegen op slechts 10 minuten lopen van Poole Harbour en biedt kamers met Egyptisch kwaliteitslinnen, handgemaakte bedden en een plasma-tv.
Das nur 10 Gehminuten vom Hafen von Poole entfernte Hotel Du Vin Poole bietet Ihnen Zimmer mit feiner ägyptischer Bettwäsche, Federkernmatratzen und Plasma-TVs.

Bij Hotel du Vin Winchester vindt u een 24-uursreceptie, een tuin en een bar.
Im Hotel du Vin Winchester finden Sie eine 24-Stunden-Rezeption, einen Garten und eine Bar.

Hotel du Vin Winchester ligt in het historische centrum van Winchester, en biedt een à-la-carterestaurant en gratis WiFi.
Das Hotel du Vin Winchester liegt in der historischen Stadt Winchester und bietet Ihnen ein À-la-carte-Restaurant sowie kostenloses WLAN.

Het hotel beschikt over fraai ingerichte kamers die smaakvol zijn ingericht. Het personeel voorziet u van een vlekkeloze service, met professionalisme en discretie.
Großzügig ausgestattete Zimmer mit geschmackvoller Einrichtung zeichnen dieses Hotel ebenso aus wie der professionelle Service und die zuvorkommenden Mitarbeiter.

Hotel du Vin Cambridge is gevestigd in een monumentaal pand en biedt luxe boetiekkamers met regendouches en beddengoed van Egyptisch katoen.
In einem denkmalgeschützten Gebäude empfängt Sie das Hotel du Vin Cambridge mit luxuriösen Boutique-Zimmern mit Regenduschen und ägyptischer Bettwäsche.