Traduction de «hotel du vin is ingericht in bistrostijl en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Enkele van de chique kamers hebben een badkuip op pootjes. Het restaurant van Hotel du Vin is ingericht in bistrostijl en biedt een klassiek Europees menu.
Einige der eleganten Zimmer verfügen über eine freistehende Badewanne. Das Restaurant des Hotels du Vin im Stil eines Bistros bietet eine Speisekarte mit klassischen europäischen Gerichten.

The Alexandra Hotel heeft elke verdieping ingericht met wasfaciliteiten en biedt parkeergelegenheid op het terrein.
Das Alexandra Hotel bietet auf jeder Etage Wäschemöglichkeiten sowie Parkplätze am Hotel.

Hotel du Vin Winchester ligt in het historische centrum van Winchester, en biedt een à-la-carterestaurant en gratis WiFi.
Das Hotel du Vin Winchester liegt in der historischen Stadt Winchester und bietet Ihnen ein À-la-carte-Restaurant sowie kostenloses WLAN.

Hotel Du Vin Poole is gelegen op slechts 10 minuten lopen van Poole Harbour en biedt kamers met Egyptisch kwaliteitslinnen, handgemaakte bedden en een plasma-tv.
Das nur 10 Gehminuten vom Hafen von Poole entfernte Hotel Du Vin Poole bietet Ihnen Zimmer mit feiner ägyptischer Bettwäsche, Federkernmatratzen und Plasma-TVs.

Hotel du Vin Cambridge is gevestigd in een monumentaal pand en biedt luxe boetiekkamers met regendouches en beddengoed van Egyptisch katoen.
In einem denkmalgeschützten Gebäude empfängt Sie das Hotel du Vin Cambridge mit luxuriösen Boutique-Zimmern mit Regenduschen und ägyptischer Bettwäsche.

Hotel Du Vin ligt in het centrum van Newcastle en biedt een adembenemend uitzicht over de kade en de rivier de Tyne.
Das Hotel Du Vin Newcastle liegt im Zentrum und bietet herrlichen Blick auf die Uferstraße und den Fluss Tyne.

Elke ruime kamer in Hotel du Vin Birmingham biedt bedden met luxe springverenmatrassen en een eigen badkamer met een diep bad en krachtige stortdouche.
Jedes der geräumigen Zimmer im Hotel du Vin Birmingham ist mit luxuriösen Federkernmatratzen, einer tiefen Badewanne und einer kräftigen Regendusche im eigenen Badezimmer ausgestattet.

Dit hotel, dat over een restaurant en snackbar beschikt, biedt eenvoudig ingerichte kamers aan de rand van Terneuzen, op 10 minuten rijden van het stadscentrum.
Mit schlicht eingerichteten Zimmern begrüßt Sie am Rande von Terneuzen, 10 Autominuten vom Stadtzentrum entfernt, dieses Hotel, Restaurant und Snackbar.

Het Best Western Hotel Alize is modern ingericht en biedt een ontspannen sfeer. Het is gunstig gelegen in het stadscentrum van Moeskroen, op een steenworp afstand van de Grote Markt.
Dieses Hotel verfügt sowohl über eine moderne Ausstattung als auch über eine entspannte Atmosphäre und liegt verkehrsgünstig in der Innenstadt von Mouscron, nur wenige Meter vom Grand Place entfernt.

De bar van het hotel is ingericht in pubstijl en biedt 's avonds live muziek, flamenco-optredens en goochelshows.
Am Abend können Sie in der Pub-Bar des Hotels entspannen und die Livemusik sowie Flamenco- oder Zaubershows genießen.