Traduction de «hotel du lac is gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Du Lac is gelegen op 200 meter van het treinstation, de kabelbaan, de pier en de bushalte voor al uw excursies. Het bevindt zich op slechts een steenworp afstand van de oude binnenstad en het meer van Locarno.
Etwa 200 m trennen das Hotel Du Lac vom Bahnhof, der Standseilbahn, dem Pier und der Bushaltestelle, an der Sie Ihre Ausflüge starten Zudem gelangen Sie nach nur wenigen Schritten in die Altstadt Locarnos und zum See.

Het vakantiepark Chalets du lac is gelegen in het Parc National des Pyrénées, en biedt volledig ingerichte huisjes op minder dan 15 km van Lourdes en de skipistes. In de zomer is er tevens een buitenzwembad beschikbaar.
Das Hotel liegt weniger als 15 km von Lourdes und die Skipisten in den Pyrenäen-Nationalpark, Ferienpark bietet komplett ausgestattete Ferienhäuser mit einem Außenpool im Sommer zur Verfügung.

Hotel Garni Rivabella au Lac is gelegen aan de rand van het Lago Maggiore en biedt eenvoudig ingerichte accommodatie met gratis WiFi.
Am Ufer des Lago Maggiore erwarten Sie im Hotel Garni Rivabella au Lac einfach eingerichtete Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Alle kamers van het Hotel du Lac bieden uitzicht op het meer en kabel-tv.
Alle Zimmer im Hotel du Lac bieten Seeblick sowie Kabel-TV.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in Hotel du Lac, en picknickmanden zijn er op verzoek beschikbaar.
Jeden Morgen erwartet Sie im Hotel du Lac ein Frühstücksbuffet.

Residence Hotel du Lac d'Ilay beschikt over een tuin en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, in La Chaux-du-Dombief.
In La Chaux-du-Dombief bietet das Résidence Hotel du Lac d'Ilay einen Garten und Apartments zur Selbstverpflegung.

De kamers van Hôtel du Lac hebben onder andere een flatscreen-tv met satellietontvangst en een telefoon.
Die Zimmer im Hôtel du Lac verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und ein Telefon.

Hôtel du Lac ligt in Huelgoat, Bretagne, en op slechts 18 km van Carhaix-Plouguer.
Das Hôtel du Lac begrüßt Sie in Huelgoat, nur 18 km von Carhaix-Plouguer entfernt in der Region Bretagne.

Camping Hotel au Lac de Como ligt aan de oever van het Comomeer en heeft een buitenzwembad, dat wordt omgeven door ligstoelen, parasols en een ruime tuin.
Am Ufer des Comer Sees begrüßt Sie das Camping Hotel Au Lac De Como mit einem Außenpool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen und einem großen Garten.

Het All Suites Appart Hôtel Bordeaux Lac heeft studio's en appartementen die zijn uitgerust met een flatscreen-tv, een dvd-speler en een kitchenette.
In den Studios und Apartments des All Suites Apart Hotel Bordeaux Lac erwarten Sie ein Flachbild-TV, ein DVD-Player und eine Küchenzeile.