Traduction de «hotel du commerce vormt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Logis Hotel du Commerce vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het ontdekken van de regio Lozère.
Das Logis Hotel du Commerce ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge, um die Region Lozère zu erkunden.

Hotel Salischer Hof vormt een ideale uitvalsbasis voor wandeltochten of culturele uitstapjes.
Nutzen Sie das Hotel Salischer Hof als idealen Ausgangspunkt für Wanderausflüge und die Besichtigung der kulturellen Sehenswürdigkeiten.

Hotel Taygetos' Balcony vormt de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de pittoreske dorpjes op de berg Taygetos.
Das Taygetos' Balcony Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die malerischen Dörfer des Taygetos-Gebirges.

De monding van de rivier de Ria de Alvor, waar het hotel zich bevindt, vormt een van de belangrijkste vogelreservaten van Portugal.
Die Ria de Alvor, in der das Hotel liegt, gilt als eines der wichtigsten Vogelschutzgebiete Portugals.

Hôtel du Commerce ligt in het centrum van Auxerre, op slechts 5 minuten lopen van de kathedraal van Auxerre en het oude centrum.
Das Hôtel du Commerce begrüßt Sie im Zentrum von Auxerre, nur 5 Gehminuten von der Kathedrale von Auxerre und der Altstadt entfernt.

Het treinstation van Auxerre ligt op 1,5 km van Hôtel du Commerce, en de abdij van Saint-Germain d'Auxerre bevindt zich 800 meter verderop.
Der Bahnhof Auxerre ist 1,5 km und die Abtei von Saint-Germain d'Auxerre 800 m vom Hotel entfernt.

De kamers van het Hotel du Commerce zijn uitgerust met een tv, een telefoon en een privébadkamer met douche of bad.
Die Zimmer des Hotel Olympia sind mit einem TV und einem Telefon ausgestattet und verfügen über ein eigenes Bad mit Dusche oder Badewanne.

Het Hotel du Commerce ligt op 100 meter van de thermale baden van Plombières-les-Bains.
Das Hotel du Commerce begrüßt Sie 100 m von den Thermalbädern von Plombières-les-Bains entfernt.

Alle kamers van Hôtel Le Commerce zijn voorzien van vloerbedekking, een flatscreentelevisie en uitzicht op de bergen of de rivier.
Im Hôtel Le Commerce erwarten Sie Zimmer mit Berg- oder Flussblick, Teppichböden und einem Flachbild-TV.

Hôtel Le Commerce ligt vlak voor het bus-en treinstation van Modane, van waar u een bus kunt nemen naar het Valfréjus skigebied.
Das Hôtel Le Commerce empfängt Sie direkt am Busbahnhof Modane und dem SNCF-Bahnhof. Von hier aus fährt Sie ein Shuttle zum Skiresort Valfréjus.