Traduction de «hotel doña carmen ligt in tordesillas » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Doña Carmen ligt in Tordesillas, op 100 meter afstand van de rivier de Duero.
Das Hotel Doña Carmen begrüßt Sie in Tordesillas, 100 m vom Fluss Duero entfernt.

Het Apartamentos Doña Carmen ligt in Málaga, op 10 minuten lopen van het El Palo-strand en op 1 kilometer van de jachthaven El Candado.
Die Apartamentos Doña Carmen emfpangen Sie 10 Gehminuten vom Strand El Palo entfernt in Malaga.

Het charmante, landelijke hotel Doña Sancha ligt tussen bomen en tuinen, op slechts 300 meter van het dorpscentrum van Covarrubias.
Nur 300 m vom Ortszentrum von Covarrubias entfernt liegt dieses charmante Landhotel umgeben von Bäumen und Gärten.

Hotel Doña Blanca ligt in het plaatsje Jerez de la Frontera.
Hotel Doña Blanca begrüßt Sie in Jerez de la Frontera.

Hotel Dona Sofia ligt op slechts 10 minuten lopen van het treinstation en op 40 km van de luchthaven Francisco Sá Carneiro.
Das Hotel Dona Sofia liegt nur 10 Gehminuten vom Bahnhof und 40 km vom Flughafen Francisco Sá Carneiro entfernt.

Hotel Doña Monse ligt in de woonwijk Los Balcones en op 3 minuten rijden van het strand van Torrevieja.
Im Wohnviertel Los Balcones begrüßt Sie das Hotel Doña Monse, nur 3 Autominuten vom Strand von Torrevieja entfernt.

Hotel Doña Blanca ligt in het centrum van Albarracín, heeft gratis privéparkeergelegenheid en biedt overal gratis WiFi.
Das Hotel Doña Blanca empfängt Sie im Zentrum von Albarracín mit kostenfreien Parkplätzen und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Hotel Mari Carmen ligt in Andalusië, dicht bij de snelweg A92 en net buiten Guadix.
Das Hotel Mari Carmen befindet sich etwas außerhalb von Guadix in Andalusien und ist bequem über die Autobahn A92 erreichbar.

Hotel Doña Urraca ligt in het centrum van Zamora, op slechts 5 minuten lopen van de Plaza Mayor.
Im Zentrum von Zamora erwartet Sie nur 5 Gehminuten entfernt von der örtlichen Plaza Mayor das Hotel Doña Urraca.

Hotel Doña Brígida ligt aan de oever van de rivier de Tormes, op slechts enkele meters van de golfbaan van Villamayor.
Das Hotel Doña Brígida liegt am Ufer des Flusses Tormes, nur wenige Meter entfernt vom Golfplatz Villamayor.