Traduction de «hotel dorfer is gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Dorfer is gelegen in het schilderachtige Großarltal, op 10 km afstand van Sankt Johann im Pongau.
Im malerischen Großarltal, 10 km von Sankt Johann im Pongau entfernt, bietet Ihnen das Hotel Dorfer einen Wellnessbereich und einen beheizten Außenpool.

Hotel Dorfer ligt op 25 km van de afrit Chiusa van de snelweg A22. In 50 minuten rijden bereikt u Bolzano.
Das Dorfer ist 25 km von der Autobahnausfahrt Klausen (Chiusa) der A22 entfernt. Nach einer 50-minütigen Autofahrt erreichen Sie Bozen.

De gerenoveerde kamers van Hotel Dorfer zijn voorzien van een satelliet-tv en een minibar.
Die renovierten Zimmer im Hotel Dorfer sind mit einem Sat-TV und einer Minibar ausgestattet.

Hotel Dorfer ligt in Val Gardena. te midden van een park van 3000 m². Het is traditioneel, alpine hotel met een luxueus wellnesscentrum en een restaurant.
Das traditionelle Alpenhotel Dorfer begrüßt Sie im Tal Val Gardena. Umgeben von einem 3000 m² großen Park bietet es Ihnen ein luxuriöses Wellnesscenter und ein Restaurant.

Dit rookvrije hotel is ideaal gelegen, op loopafstand van het strand van Carlsbad. Het is centraal gelegen en biedt gemakkelijke toegang tot Legoland, bedrijventerreinen en restaurants.
In idealer und zentraler Lage, nur wenige Gehminuten vom Strand Carlsbad State Beach entfernt begrüßt Sie dieses komplett rauchfreie Hotel mit guter Anbindung an den Freizeitpark Legoland, an Gewerbegebiete und Restaurants.

Het hotel is ideaal gelegen voor het maken van wandelingen langs de beboste wandelpaden.
Das Hotel bietet eine gute Ausgangslage für Wanderungen auf den Waldwegen.

Het hotel is centraal gelegen in Chennai en ligt op 2 km van Marina Beach. In 10 minuten rijdt u naar het zakelijke district.
Dank der zentralen Lage in Chennai erreichen Sie nach 2 km den Strand Marina Beach und nach 10 Fahrminuten die Innenstadt.

The Castle Hotel is ideaal gelegen: op slechts 10 meter van de skipiste in Pamporovo, het zonnigste bergresort van Bulgarije.
Das Castle Hotel liegt ideal, nur 10 m von der Skipiste in Pamporovo, dem sonnigsten Bergresort in Bulgarien, entfernt.

Het hotel is gunstig gelegen, op slechts 100 meter van een tramhalte waarvandaan u zonder overstappen het centraal station kunt bereiken.
Vom Hotel erreichen Sie bequem die 100 m entfernte Tramstation mit Anbindung zum Hauptbahnhof.

Dit romantische hotel is rustig gelegen in Altenburg en heeft een prachtig uitzicht op het Ertsgebergte.
In ruhiger Lage begrüßt Sie in Altenburg dieses romantische Hotel mit malerischer Aussicht über das Erzgebirge.