Traduction de «hotel donatello » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Donatello ligt aan metrolijn A, op slechts 2 haltes van station Termini.
Das Hotel Donatello liegt an der U-Bahnlinie A, nur 2 Stationen vom Termini Bahnhof entfernt.

Hotel Donatello biedt comfortabele kamers, waarvan sommige uitkijken over de basiliek.
Von einigen der komfortablen Zimmer im Hotel Donatello lassen Sie den Blick über die Basilika schweifen.

Hotel Donatello ligt in het historische centrum van Padua, tegenover de Basilica di Sant'Antonio. Het ligt ook vlak bij de eeuwenoude Orto Botanico en het Prato della Valle, een van de mooiste pleinen in Italië.
In der Altstadt von Padua erwartet Sie vor der Basilika Sant'Antonio das Hotel Donatello. Sie wohnen nahe dem alten Botanischen Garten (Orto Botanico) und dem Prato della Valle - einem der schönsten Plätze Italiens.

Hotel Donatello ligt in het historische centrum van Bologna, op 10 minuten lopen van het treinstation en het plein Piazza Maggiore.
Das Donatello erwartet Sie in der Altstadt von Bologna, nur 10 Gehminuten vom Bahnhof und der Piazza Maggiore entfernt.

Hotel Donatello ligt in een rustige woonwijk, op 10 minuten lopen van treinstation Florence Santa Maria Novella.
Nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Santa Maria Novella entfernt empfängt Sie das Hotel Donatello in einer ruhigen Wohngegend.

Hotel Donatello Imola ligt slechts 5 km van de snelweg, in een indrukwekkend gebouw. Het biedt ruime kamers met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Nur 5 km von der Autobahn entfernt begrüßt Sie das Donatello Imola in einem beeindruckenden Gebäude mit großen Zimmern. Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN und von den Parkmöglichkeiten.

Het Zingari Restorante van Hotel Donatello biedt traditionele Italiaanse gerechten en live-jazzmuziek.
Im Zingari Ristorante des Hotels Donatello kosten Sie traditionelle italienische Spezialitäten und lauschen dabei der live gespielten Jazzmusik.

Het gastvrije Hotel Donatello ligt dicht bij de interessante stad Alberobello in Apulië.
Das freundliche Hotel Donatello heißt Sie in einer der interessantesten Städte Apuliens willkommen.

Het American Conservatory Theater bevindt zich slechts een huizenblok van de Donatello Club Hotel en het Moscone Center ligt 7 huizenblokken verwijderd. Het is 10 minuten rijden naar het AT T Park.
Das American Conservatory Theater liegt nur 1 Block, das Moscone Center 7 Blocks und der ATT Park 10 Fahrminuten vom Donatello Club entfernt.

Gasten van hotel Club Donatello hebben gratis toegang tot de fitnessruimte en het zakencentrum, dat 24 uur per dag geopend is.
Den Fitnessraum und das rund um die Uhr geöffnete Fitnesscenter nutzen Sie im Hotel Club Donatello kostenlos.