Vertaling van "hotel dona sofia bevindt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Dona Sofia bevindt zich in het historische centrum van Braga, op slechts 200 meter van de kathedraal Sé de Braga.
Im historischen Stadtzentrum von Braga begrüßt Sie dieses Hotel, nur 200 m von der Kathedrale Sé de Braga entfernt.

Hotel Dona Sofia ligt op slechts 10 minuten lopen van het treinstation en op 40 km van de luchthaven Francisco Sá Carneiro.
Das Hotel Dona Sofia liegt nur 10 Gehminuten vom Bahnhof und 40 km vom Flughafen Francisco Sá Carneiro entfernt.

De kamers van Hotel Dona Sofia zijn verder voorzien van airconditioning en ingericht in warme kleuren.
Warme Farbtöne prägen das Interieur der klimatisierten Zimmer im Hotel Dona Sofia.

Hotel Doña Catalina bevindt zich verder op 40 minuten rijden van de luchthaven van Malaga.
Zum Flughafen Málaga fahren Sie vom Hotel Doña Catalina aus 40 Minuten.

Hotel Sofia bevindt zich op een centrale locatie in Plakias, op slechts een steenworp afstand van het lange zandstrand en het beschikt over lichte kamers met gratis WiFi.
Das Zentral in Plakias gelegene, nur wenige Schritte vom langen Sandstrand entfernte Hotel Sofia bietet Ihnen helle Zimmer und kostenfreies WLAN.

Hotel Sofia bevindt zich op 20 minuten rijden van de luchthaven Copernicus van Wroclaw.
Vom Hotel Sofia aus erreichen Sie den Nikolaus-Kopernikus-Flughafen Breslau innerhalb von 20 Fahrminuten.

Het metrostation Hospital Infanta Sofia bevindt zich op slechts 200 meter van het hotel en het recreatiecentrum Micropolix op ongeveer 800 meter.
Die U-Bahn-Station Hospital Infanta Sofia liegt nur 200 Meter und das Freizeitzentrum Micropolix etwa 800 Meter vom Hotel entfernt.

De internationale luchthaven van Sofia bevindt zich op 8,2 km van het hotel.
Der internationale Flughafen von Sofia ist 8,2 km entfernt.

Het bus- en treinstation van Sofia bevindt zich op 2 km van het hotel.
Der Bahnhof und Busbahnhof von Sofia ist 2 km entfernt.

Het hotel is in 2009 uitgeroepen tot het Beste Conferentiehotel van Bulgarije en bevindt zich op een gunstige locatie, op 12 km van de internationale luchthaven van Sofia en dicht bij het centraal station en het internationale busstation.
Das Hotel liegt verkehrsgünstig 12 km vom internationalen Flughafen Sofia entfernt sowie in der Nähe des Hauptbahnhofs und des internationalen Busbahnhofs. Es gewann 2009 den Preis für das beste Kongresshotel Bulgariens.