Traduction de «hotel dolomiten ligt in zuid-tirol en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Dolomiten ligt in Zuid-Tirol en biedt een wellnesscentrum en een à-la-carterestaurant, op 20 minuten lopen van het centrum van Dobbiaco.
Das Hotel Dolomiten erwartet Sie mit einem Wellnesscenter und einem À-la-carte-Restaurant in Südtirol, 20 Gehminuten vom Zentrum von Toblach entfernt.

Het door een familie beheerde Hotel Dolomiten ligt in Renon en biedt panoramisch uitzicht op de Dolomieten.
In Ritten (Renon) erwartet Sie mit Panoramablick auf die Dolomiten das familiengeführte Hotel Dolomiten.

Hotel Ruipacherhof ligt middenin de bergen van Zuid-Tirol en biedt een uitgebreid wellnesscentrum met 2 zwembaden, een sauna en Turks bad.
Umgeben von den Bergen Südtirols begrüßt Sie das Hotel Ruipacherhof mit einem großzügigen Wellnessbereich mit 2 Pools, einer Sauna und einem Türkischen Bad.

Hotel Alte Mühle ligt in de bergen van Zuid-Tirol en biedt uitzicht op het Ahrtal, met zijn heldere rivier en schaduwrijke bossen.
Die Alte Mühle heißt Sie in den Bergen von Südtirol willkommen.

Hotel Oberraindlhof is een alpinehotel, gelegen in een vallei in Zuid-Tirol en biedt een gratis sauna.
In einem Tal in Südtirol empfängt Sie das Berghotel Oberraindlhof mit kostenfreier Sauna.

Het Marica Hotel bevindt zich in het centrum van San Nicolò d'Ega in Zuid-Tirol en biedt kamers met een balkon of terras.
Das im Zentrum von San Nicolo D'Ega in Südtirol gelegene Marica Hotel bietet Zimmer mit Balkon oder Terrasse.

Reiterhof Edelweiss ligt op slechts 1 km van het gehucht San Genesio en biedt gratis WiFi, een snackbar en een restaurant gespecialiseerd in pizza en gerechten uit Zuid-Tirol.
Nur 1 km von der Ortschaft San Genesio entfernt bietet Ihnen der Reiterhof Edelweiss kostenloses WLAN, eine Snackbar und ein Südtiroler Restaurant, das auch auf Pizzagerichte spezialisiert ist.

Gasthof Stiegenwirt ligt in het dorp Parcines en biedt een zomerzwembad en een restaurant dat Italiaanse gerechten, pizza's en specialiteiten uit de regio Zuid-Tirol serveert.
Der Gasthof Stiegenwirt begrüßt Sie in der Gemeinde Partschins. Es erwarten Sie im Sommer ein Pool sowie ein Restaurant mit italienischer Küche, Pizza und Spezialitäten aus Südtirol.

Hotel Dolomiten biedt een gratis biosauna, een infraroodcabine en een Turks bad. Rondom deze accommodatie ligt een weelderige tuin met tafels, stoelen en een minigolfbaan.
Eine kostenlose Biosauna, eine Infrarotkabine und ein Türkisches Bad erwarten Sie im Hotel Dolomiten, wo Sie umgeben von einem üppigen Garten mit Tischen, Stühlen und einem Minigolfplatz wohnen.

Hotel Sunnleit'n en Dolomiten ligt tussen Brunico en Cortina d'Ampezzo. Dit hotel biedt schone en ruime kamers en appartementen op een rustige plek in de buurt van de belangrijkste skioorden van Val Pusteria.
Eingebettet zwischen Bruneck und Cortina d'Ampezzo bietet das Hotel Sunnleit'n Dolomiten saubere, geräumige Zimmer und Apartments in ruhiger Lage in der Nähe der Hauptskiferienorte im Pustertal.