Vertaling van "hotel dolina zijn " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hotel Dolina zijn smaakvol ingericht en voorzien van satelliet-tv, een kluisje en een balkon of een patio.
Die Zimmer des Hotels Dolina sind geschmackvoll dekoriert und verfügen über Sat-TV, einen Safe und einen Balkon oder eine Terrasse.

De kamers van Hotel Alla Dolina kijken uit op de Middellandse Zee, de tuin of het nabijgelegen bos.
Die Zimmer im Hotel Alla Dolina bieten Aussicht auf das Mittelmeer, den Garten oder den nahe gelegenen Wald.

Het Dolina Hotel ligt op slechts 75 meter van het prachtige strand van Ilica. Het biedt charmante kamers met airconditioning.
Nur 75 m vom wunderschönen Strand Ilica entfernt begrüßt Sie das Dolina Hotel mit bezaubernden, klimatisierten Zimmern.

Hotel Tri Studničky is een berghotel in Demänovská Dolina. Het ligt op 6 km van het centrum van Jasná en van Liptovský Mikuláš.
Das Berghotel Tri Studničky erwartet Sie in wunderbar gemütlicher Atmosphäre in Demänovská dolina, 6 km vom Zentrum von Jasna und von Liptovský Mikuláš entfernt.

Hotel Sowia Dolina ligt in een rustige bosrijke omgeving en biedt een uitzicht op de bergen.
Das in einem ruhigen Waldgebiet gelegene Hotel Sowia Dolina bietet Ihnen Bergblick.

Het Wellness Hotel Chopok ligt in Demanovska Dolina, aan de voet van de Chopok-berg en vlak bij het skigebied Jasna.
Das Wellness Hotel Chopok begrüßt Sie in Demanovska Dolina am Fuße des Berges Chopok, nicht weit vom Skigebiet Jasna entfernt.

Hotel Plesnik ligt in de Sloveense stad Solčava, in de vallei Logarska Dolina. Het biedt een binnenzwembad, een sauna en een solarium.
Das Hotel Plesnik liegt in der slowenischen Stadt Solčava im Logar-Tal und bietet einen Innenpool, eine Sauna und ein Solarium.

Hotel Polovnik heeft een centrale locatie in de Demanovska Dolina-vallei in het lage Tatra-gebergte, op 1 km van skigebied Žiarce en op 7 km van skigebied Jasna.
Das Hotel Polovnik erwartet Sie im Zentrum des Tals Demänovská Dolina in der Niederen Tatra, nur 1 km vom Skigebiet Žiarce und 7 km vom Skigebiet Jasná entfernt.

Het skigebied Demanovska Dolina ligt op 21 km van het hotel, en het Aquapark Tatralandia is op slechts 3 km afstand te vinden.
Zum Skigebiet Demanovska Dolina gelangen Sie vom Hotel aus nach 21 km. Vom Aquapark Tatralandia trennen Sie 3 km.

Hotel Bosman is gelegen in een rustige wijk in het centrum van Szklarska Poręba, op slechts 5 minuten lopen van de skiliften voor Dolina Szczęścia.
In einer ruhigen Gegend des Zentrums von Szklarska Poręba befindet sich das Hotel Bosman. Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom Skilift zum Dolina Szczęścia entfernt.