Vertaling van "hotel divani " (Nederlands → Duits) :

Hotel Divani Trikala ligt in het hart van de stad Trikala, met het oog op Litheos-rivier.
Das gemütliche Hotel Divani Trikala begrüßt Sie im Herzen der Stadt Trikala und bietet Aussicht auf den Fluss Litheos.

Hotel Divani Trikala is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de stad Trikala.
Das Hotel Divani Trikala ist ein guter Ausgangspunkt, um die Stadt Trikala zu erkunden.

Hotel Divani Trikala biedt een buffetrestaurant en een bar met een verscheidenheid aan dranken.
Im Hotel Divani Trikala erwarten Sie ein Buffetrestaurant und eine Bar mit einer Auswahl an Getränken und Spirituosen.

Als lid van The Leading Hotels of the World, biedt Divani Apollon Palace Spa luxe kamers met gemeubileerde balkons met uitzicht op zee.
Das Divani Apollon Palace Spa ist Mitglied der Hotelkategorie The Leading Hotels of the World. Es bietet Ihnen luxuriös eingerichtete Zimmer mit zur Meerseite gelegenen, möblierten Balkonen.

Een uniek detail van het Divani Palace Acropolis hotel wordt gevormd door de oude ruïnes van de muur van Themistocles.
Ein einzigartiges Merkmal des Divani Palace Acropolis Hotels sind die antiken Ruinen, die zur Mauer des Themistokles gehörten.

Deze werden tijdens de bouw ontdekt in de fundamenten en smaakvol verwerkt in de architectuur van het hotel. Op het dak van het Divani Palace bevindt zich restaurant Acropolis Secret, waar Griekse en internationale gerechten worden geserveerd.
Sie wurden während der Bauarbeiten im Fundament gefunden und geschmackvoll in die Architektur des Hotels eingegliedert. Das Restaurant Acropolis Secret auf der Dachterrasse serviert griechische und internationale Küche.

Divani Caravel is een luxe hotel, gevestigd op een ideale locatie in hartje Athene.
Dieses luxuriöse Hotel genießt eine ideale Lage im Herzen von Athen.

U kunt een duik nemen in het zwembad van het Divani Meteora Hotel of ontspannen in de spa met een binnenzwembad, een sauna, een stoombad, een hot tub en een fitnessruimte.
Erfrischen Sie sich im Pool des Hotels Divani Meteora oder entspannen Sie im hoteleigenen Wellnessbereich mit einem Innenpool, einer Sauna, einem Dampfbad, einem Whirlpool und einem Fitnessraum.

De kamers van het Divani Meteora Hotel zijn voorzien van houten vloeren en een ruime veranda.
Die vom preisgekrönten Designer Andre Warwick entworfenen Zimmer im Divani Meteora Hotel verfügen über Holzböden und geräumige Veranden.

Het etnischculturele Baranjski Divani ligt direct onder het hotel en beschikt over een traditioneel restaurant met een uitstekende lokale wijnen, visspecialiteiten en vlees- van vrij wildspecialiteiten.
Das Ethno-Dorf Baranjski Divani befindet sich direkt unterhalb des Hotels und verfügt über ein traditionelles Restaurant mit exzellenten Weinen sowie Spezialitäten mit Fisch und Wild.