Traduction de «hotel dit centrum is uitgerust » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ontspannen in het spa en wellnesscentrum van het hotel. Dit centrum is uitgerust met onder andere een fitnessruimte, een Turks bad en een sauna.
Entspannen Sie im hoteleigenen Wellnesscenter, das ein Fitnesscenter, ein Türkisches Bad und eine Sauna bietet.

Elke kamer van het Guesthouse Centrum is uitgerust met een tv met satellietzenders.
Jedes Zimmer im Guesthouse Centrum bietet Ihnen Sat-TV.

U kunt ontspannen in het recreatieve centrum, dat uitgerust is met een binnen- en buitenzwembad, een hot tub, een stoombad, een sauna en een elegant, nieuw restaurant.
Entspannende Momente erwarten Sie im Freizeitzentrum, zu dem ein Innen-/Außenpool, ein Whirlpool, ein Dampfbad, eine Sauna und ein elegantes neues Restaurant gehören.

U kunt 16 uur per dag gebruikmaken van roomservice. Het luxueuze wellness-centrum is uitgerust met een sauna, een stoombad, een fitnessruimte en een schoonheidssalon.
Das Castello besticht durch sein Luxus-Wellnesscenter, zu dem eine Sauna, ein Dampfbad, ein Fitnessraum sowie ein Schönheitssalon gehören.

Het wellness-centrum is uitgerust met een sauna, een stoombad en massageruimtes.
Das Wellnesscenter umfasst Sauna, Caldarium und Massageräume.

Het wellness-centrum is uitgerust met een sauna, een hamam en een fitnessruimte.
Das Wellnesscenter erwartet Sie mit einer Sauna, einem Hamam und einem Fitnessraum.

Het hotel heeft 2 zwembaden en het wellness-centrum is uitgerust met een sauna en Turks stoombad.
Das Mirabell Silence Schlosshotel verfügt über 2 Pools und im Wellnesscenter können Sie in der Sauna und im Türkischen Bad entspannen.

Het welness-centrum van Hotel Ferrer Janeiro is uitgerust met een sauna, een fitnesscentrum en een Turks bad.
Zum Spacenter vom Hotel Ferrer Janeiro gehören eine Sauna, ein Fitnesscenter und Türkische Bäder.

Het Sphinx Hotel biedt 24 goed uitgeruste kamers met uitzicht op de binnenplaats of de straat en is gevestigd in een 17e-eeuws herenhuis in het centrum van Montélimar.
In einer Privatvilla aus dem 17. Jahrhundert, mitten im Zentrum von Montélimar, begrüßt Sie das Sphinx Hotel 24 mit gut ausgestatteten Zimmern mit Blick auf den wunderschönen Innenhof oder die Straße.

Mini Hotel Orange ligt in het centrum van Moskou, op 10 minuten lopen van de metrostations Park Kultury, Kievskaya en Smolenskaya. Het hotel biedt een volledig uitgeruste gedeelde keuken, een gemeenschappelijke loungeruimte en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Das Mini Hotel Orange im Stadtzentrum von Moskau liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom Park Kultury und den U-Bahn-Stationen Kiewskaja sowie Smolenskaya entfernt und verfügt über eine voll ausgestattete Gemeinschaftsküche, einen Gemeinschaftswohnbereich und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.