Vertaling van "hotel disco " (Nederlands → Duits) :

In juli en augustus, organiseert het hotel disco's die doorgaan tot in de late avond op het terras van de bar.
Im Juli und August veranstaltet das Hotel Discos, die bis spät nachts auf der Terrasse an der Bar stattfinden.

Verder heeft het hotel een visrestaurant, een bar bij het zwembad en een Engelse pub met disco.
Auch ein Fischrestaurant, eine Poolbar und ein englisches Pub mit einer Diskothek laden im Tulip Magic zu einem Besuch ein.

Italiaanse specialiteiten worden geserveerd in het Aladdin Restaurant en drankjes en cocktails zijn beschikbaar bij de disco en bars van het hotel.
Italienische Spezialitäten werden Ihnen im Aladdin Restaurant serviert und Getränke und Cocktails erhalten Sie in der Disco und den Bars am Hotel.

Dit hotel in Mexicaanse stijl biedt een kinderclub met kooklessen, een disco en een recreatieruimte met een Wii en een Xbox.
Das Hotel im mexikanischen Stil bietet Ihnen außerdem einen Kinderklub mit Kochkursen, eine Disco und einen Spielebereich mit Wii und Xbox.

In de avond worden er door het hotel cabaretshows, disco-avonden of livemuziek geregeld.
Abends organisiert das Hotelpersonal Kabarett-Shows, Disko-Abende oder Shows mit Livemusik für Sie.

Het hotel heeft ook 3 bars en een eigen disco.
Das Hotel verfügt über 3 Bars und eine Disco.

Kinderen kunnen zich vermaken op de speelplaats op het terrein of in de disco. Daarnaast biedt het hotel ook een kinderopvang.
Ihre Kinder amüsieren sich auf dem hoteleigenen Spielplatz oder in der Disco. Das Hotel bietet auch eine Baby-/Kinderbetreuung an.

Auditorium Disco, een van de populairste uitgaansgelegenheden van Alanya, ligt recht tegenover het hotel.
Die Disco Auditorium, einer der angesagtesten Nachtclubs von Alanya, befindet sich direkt gegenüber von der Unterkunft.

Ook bier, wijn en frisdranken bij het diner zijn inbegrepen. Het hotel heeft 2 disco's.
Bier, Wein und alkoholfreie Getränke sind im Abendessen enthalten. Freuen Sie sich auf 2 Discos, Livemusik und Tanzabende.

Het animatieteam van het hotel verzorgd zowel overdag als 's avonds shows en er is ook een disco in het hotel.
Das Animationsteam des Hotels unterhält Sie tagsüber und abends mit Shows.