Traduction de «hotel digon » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Digon wordt omgeven door een park en ligt aan de voet van de Seiser Alm, op 1,5 km van Ortisei en de skipistes.
Inmitten eines Parks am Fuß der Seiser Alm, 1,5 km von Ortisei und den Skipisten entfernt, heißt Sie das Hotel Digon willkommen.

Hotel Digon biedt 21 kamers met een ingericht balkon en designer toiletartikelen.
Das Hotel Digon bietet 21 Zimmer, die alle über möblierte Balkone und Designer-Toilettenartikel verfügen.

Alle kamers van Hotel Digon hebben vloerbedekking of parket.
Jedes Zimmer im Digon Hotel verfügt entweder über Teppichboden oder Parkettfußboden.

Het restaurant van Hotel Digon serveert vaste 5-gangenmenu's met salade- en entreebuffetten.
Im Restaurant des Digon genießen Sie 5-Gang-Menüs plus Salat- und Vorspeisenbuffet.

Er is een bushalte tegenover Hotel Digon. De bussen rijden naar het centrum van Ortisei en de skiliften.
Vor dem Hotel Digon befindet sich eine Bushaltestelle, von der aus Busse ins Zentrum von Ortisei und zu den Skiliften verkehren.