Vertaling van "hotel diening ligt " (Nederlands → Duits) :

Het elegante Hotel Diening ligt in de historische wijk Kettwig, op 20 minuten rijden van het centrum van Essen.
Dieses elegante Hotel befindet sich im historischen Stadtteil Kettwig, eine 20-minütige Fahrt vom Essener Stadtzentrum entfernt.

Hotel La Tuna ligt op slechts 100 km van het glamoureuze Punta del Este en diens vele chique uitgaansgelegenheden.
Das Hotel La Tuna liegt nur 100 km vom glamourösen Punta del Este und den vielen, schicken Unterhaltungsmöglichkeiten entfernt.

Het hotel ligt in het centrum van de stad, op 100 meter van het treinstation en op 400 meter van de ommuurde, historische wijk en diens bezienswaardigheden.
Das Hotel befindet sich im Zentrum und ist nur 100 Meter vom Bahnhof und 400 Meter von der historischen Stadtmauer der Altstadt mit all ihren Sehenswürdigkeiten entfernt.

Dit hotel in het hart van de Costa Brava ligt aan het strand, op slechts 500 meter van het centrum van L'Estartit en diens levendige haven.
Im Herzen der Costa Brava begrüßt Sie dieses Strandhotel nur 500 m vom Zentrum von L'Estartit und dem lebhaften Hafen entfernt.

De spa- en wintersportstad Altenberg ligt op minder dan 5 km afstand en de stad Teplice, met diens kasteel, bevindt zich op 15 km van het Pomezí Hotel.
Die Stadt Altenberg mit ihren Wellness- und Wintersporteinrichtungen liegt 5 km entfernt und Teplice sowie das Schloss Teplice erreichen Sie vom Hotel Pomezí aus nach 15 km.