Traduction de «hotel dichter » (Néerlandais → Allemand) :

Een hotel dichter bij deze voetbaltempel bestaat er niet. Het Madanis ligt in de wijk Les Corts in het zuidoosten van Barcelona en heeft goede verbindingen met het openbaar vervoer naar het culturele hart van de stad.
Inmitten des Bezirks Les Corts erfreut sich das Madanis einer ausgezeichneten Verkehrsanbindung in das Herz der Stadt.

Het hotel biedt een indrukwekkend uitzicht op de zee. Het Residencial Prisma ligt op 25 minuten van Funchal en nog dichter bij golfbaan Serra.
Das Hotel Residencial Prisma befindet sich nur 25 Minuten von Funchal entfernt und noch näher am Golfplatz Serra. Freuen Sie sich auf eine kleine Anzahl von gemütlichen Gästezimmern.

Tot slot bestaat er geen ander hotel dat dichter bij de renbaan van Warrnambool ligt of bij het uitkijkplatform voor walvissen aan het strand van Logan's Beach.
Die Unterkunft liegt auch am nächsten an der Pferderennbahn Warrnambool Racecourse und der Walbeobachtungsplattform am Strand Logan's Beach.

U rijdt in 10 minuten met de auto van het hotel naar de tempel Wuhou en in 20 minuten naar Huisje met het Rieten Dak van de dichter Du Fu.
Innerhalb von 10 Autominuten erreichen Sie vom Hotel aus den Tempel des Markgrafen von Wu und in 20 Autominuten die Grashütte von Du Fu.

Op 10 minuten rijden van het hotel liggen het strand van Saint-Malo, de historische binnenstad met het kasteel van Saint-Malo en het graf van de dichter en politicus Chateaubriand.
Der Strand und die Altstadt von Saint-Malo mit der berühmten Festungsanlage sowie der Grabstätte von Chateaubriand liegen 10 Fahrminuten vom Hotel entfernt.

Hotel La Funtana ligt in een rustige omgeving, op 20 minuten lopen van het Santa Teresa Gallura-strand en nog dichter bij het stadscentrum.
Das Hotel La Funtana befindet sich in einer ruhigen Gegend, nur 20 Gehminuten vom Bahnhof Santa Teresa Gallura und weniger als 20 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Hotel Astoria ligt in het centrum van Pompei, op slechts 300 meter van de ruïnes en nog dichter bij het treinstation.
Das Hotel Astoria Restaurant liegt im Zentrum von Pompeji.

Hotel Belvedere heeft vanaf haar rustige ligging een geweldig uitzicht op de Dauphiné Alpen en bevindt zich op 800 meter van het centrum van Sestriere en zelfs nog dichter bij de skiliften.
Das Hotel Belvedere bietet in ruhiger Lage eine fantastische Aussicht über die Dauphiné-Alpen, 800 Meter vom Zentrum von Sestriere entfernt und noch näher a den Skiliften gelegen.

Het hotel is gevestigd in 8 Georgiaanse huizen, waarvan 1 het woonhuis van de dichter George Bernard Shaw was.
Das Hotel liegt gegenüber von 8 georgianischen Häusern, wobei in einem der Dichter George Bernard Shaw wohnte.

Het Protea Hotel heeft ook een unieke boomhut, waarin u nog dichter bij de natuur kunt slapen.
Das Protea Hotel verfügt über ein einzigartiges Baumhaus, in dem Sie direkt in der Natur übernachten können.