Vertaling van "hotel diana beschikt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Diana beschikt over een grote lobby met banken, een open haard en 2 bibliotheken.
Im Diana Hotel finden Sie eine große Lobby mit Sofas und Kamin sowie 2 Bibliotheken, von denen 1 dem Thema " Wandern" gewidmet ist.

In één van deze bibliotheken vindt u uitgebreide informatie over wandelen. Hotel Diana beschikt over een aantal zonneterrassen en een groot wellnesscentrum met 3 sauna's, een massageruimte en een schoonheidssalon.
Genießen Sie die Sonnenterrassen und das große Wellnesscenter mit 3 Saunen, Massageraum und Schönheitssalon im Activehotel Diana.

Het Grand Hotel Diana beschikt verder over een gratis fitnessruimte.
Das Grand Hotel Diana bietet Ihnen einen kostenfreien Fitnessraum.

Hotel Diana ligt aan de voet van de berg Emilius in Pollein en wordt beheerd door een familie. Het beschikt over een tuin, een restaurant en kamers met uitzicht op de bergen en een flatscreentelevisie.
Das familiengeführte Hotel Diana begrüßt Sie am Fuße des Monte Emilius in Pollein. Freuen Sie sich auf einen Garten, ein Restaurant sowie Zimmer mit Bergblick und Flachbild-Sat-TV.

Het Comfort Hotel Diana is gevestigd in een 15e-eeuws gebouw op 50 meter van het San Marco-plein. Het beschikt over airconditioning en kamers met gratis WiFi en een satelliet-tv.
In einem Gebäude aus dem 15. Jahrhundert, 50 Meter vom Markusplatz entfernt, empfängt sie das Comfort Hotel Diana mit klimatisierten Zimmern mit gratis WLAN und einem Sat-TV.

Het 4-sterrenhotel Hotel Diana ligt op een heuveltop en beschikt over een gemeubileerd terras met een panoramisch uitzicht op het Gardameer, dat op 15 rijden van het hotel ligt.
Das 4-Sterne Hotel Diana liegt auf einem Hügel und bietet Ihnen eine möblierte Terrasse mit Panoramablick auf den 15 Autominuten entfernten Gardasee.

Hotel Diana Pompei beschikt over een tuin met citroen- en sinaasappelbomen en typische mediterrane planten.
Freuen Sie sich im Hotel Diana Pompei zudem auf einen Garten mit Zitronen- und Orangenbäumen sowie mediterranen Pflanzen.

Hotel Spa Diana Parc ligt in Arinsal, op 3 minuten lopen van de skilift van Arinsal. Het beschikt over een spa- en wellnesscentrum met een sauna, een hamam en een hot tub.
Das Hotel Spa Diana Parc begrüßt Sie im Naturschutzgebiet Comunal de les Valls in 2,5 km Entfernung von der Stadt Arinsal. Freuen Sie sich auf ein Spa und einen Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Hamam und einem Whirlpool.

Diana Hotel Restaurant Spa beschikt over een wellnesscentrum met een zwembad, een sauna en een hamam.
Das Diana Hôtel Restaurant Spa bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit einem Pool, einer Sauna und einem Hamam.

Het complete wellnesscentrum Il Bagno di Diana van het hotel beschikt over een Finse sauna, een stoomruimte en een hot tub met chromotherapie.
Erholsame Momente verspricht das hoteleigene Wellnesscenter Il Bagno di Diana mit einer Finnischen Sauna, einem Dampfbad und einem Whirlpool mit Farbtherapie.