Traduction de «hotel des arenes » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Des Arenes is gevestigd in Parijs, op 3 minuten lopen van de Rue Mouffetard en op 350 meter van de Jardin des Plantes.
Das Hotel Des Arenes empfängt Sie in Paris nur 3 Gehminuten von der Rue Mouffetard und 350 Meter vom Jardin des Plantes entfernt.

Hotel Des Arenes ligt op 10 minuten lopen van de kathedraal de Notre Dame en op 900 meter van de rivier de Seine.
Vom Hotel Des Arenes gelangen Sie nach einem nur 10-minütigen Spaziergang zur Kathedrale von Notre Dame und von der Seine trennen Sie nur 900 Meter.

Hotel Brisas Arenal ligt aan de rand van het Arenal Volcano nationaal park. Het beschikt over een tropische tuin met een zwembad voor kleine kinderen.
Am Rande des Nationalparks Arenal Volcano bietet Ihnen das Hotel Brisas Arenal tropische Gärten mit einem kleinen Kinderbecken.

Hotel Miradas Arenal biedt uitzicht op de vulkaan El Arenal, een tuin en een buitenzwembad.
Das Hotel Miradas Arenal bietet einen Blick auf den Vulkan El Arenal und verfügt über einen Garten sowie einen Außenpool.

U kunt bars en restaurants vinden in de plaats La Fortuna, op slechts 3 km van Hotel Brisas Arenal.
Bars und Restaurants erwarten in der Stadt La Fortuna, nur 3 km vom Hotel Brisas Arenal entfernt, Ihren Besuch.

Dit hotel ligt op 45 km van de Arenal-vulkaan en 60 minuten rijden van de Rio Celeste-watervallen.
Das Hotel ist 45 km vom Vulkan Arenal und 60 Autominuten vom Wasserfall Rio Celeste entfernt.

Hotel La Mansion Inn Arenal biedt een buitenzwembad en een restaurant. Het ligt in Nuevo Arenal en biedt uitzicht op het meer Arenal.
Ein Infinity-Außenpool und ein Restaurant gehören zu den Vorzügen des Hotel La Mansion Inn Arenal, das Sie in der Stadt Nuevo Arenal gegenüber dem Arenalsee begrüßt.

Het Arenal Manoa Hot Springsheeft een grote tuin, een zonneterras met zwembad, wellnessbehandelingen en gratis WiFi in het hele pand. Dit hotel ligt op 10 minuten rijden van het nationale vulkanenpark Arenal en van het stadscentrum van La Fortuna.
Dieses Hotel bietet einen großen Garten, eine Sonnenterrasse mit Swimmingpool, Wellnessanwendungen und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude. Hier wohnen Sie nur 10 Fahrminuten vom Nationalpark Vulkan Arenal und vom Stadtzentrum von La Fortuna entfernt.

Hotel La Mansion Inn Arenal heeft een hot tub, een 24-uursreceptie en een tuin.
Die weiteren Einrichtungen des Hotel La Mansion Inn Arenal umfassen einen Whirlpool, eine 24-Stunden-Rezeption und einen Garten.

Het Blue Sea Hotel Costa Verde ligt in Arenal op het eiland Mallorca, op 10 minuten lopen van het strand van Arenal.
Das 10 Gehminuten vom Strand in Arenal entfernte Blue Sea Hotel Costa Verde erwartet Sie in Arenal auf der Insel Mallorca.