Traduction de «hotel der sinne in scena bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het centraal gelegen Christophs Hotel der Sinne in Scena bevindt zich in de buurt van de bushalte naar Merano, 4 km verderop.
Das Christophs Hotel genießt eine zentrale Lage in Schenna, in der Nähe der Bushaltestelle mit Verbindungen nach Meran, das Sie nach 4 km erreichen.

In het Reich der Sinne van het hotel kunt u genieten van ongeëvenaarde spagenoegens.
Das hoteleigene „Reich der Sinne“ lädt Sie zu einem unvergleichbaren Thermengenuss ein.

Hotel Der Stieglerhof is omringd met bossen, weiden en bergen, en bevindt zich naast de Tauernloipe (langlaufpiste) en het winterwandelpad.
Das von Wäldern, Wiesen und Bergen umgebene Hotel Der Stieglerhof befindet sich direkt an der Tauernloipe (Langlaufloipe) und am Winterwanderweg.

Het treinstation Rothenburg ob der Tauber ligt op 800 meter van het hotel en de snelweg A7 bevindt zich op 2,5 km afstand.
Vom Bahnhof von Rothenburg ob der Tauber trennen Sie 800 m. Die Autobahn A7 verläuft 2,5 km entfernt.

Hotel Der Bornerhof bevindt zich op 3 km van het bos het Grafenberger Wald en 2 golfbanen.
Das Hotel Der Bornerhof liegt 3 km vom Grafenberger Wald sowie 2 Golfplätzen entfernt.

Het Nigel Restaurant Hotel heeft 3 sterren en bevindt zich in Bergen an der Dumme, in het natuurpark de Elbufer-Drawehn.
Dieses 3-Sterne-Hotel befindet sich in Bergen an der Dumme, im Naturpark Elbufer-Drawehn.

Hotel Der Seehof wordt beheerd door een familie en bevindt zich te midden van uitgestrekte bossen en weilanden. Het beschikt over gezellige kamers en appartementen met gratis WiFi.
Verbringen Sie hier einen erholsamen Urlaub im Bayerischen Wald. Inmitten weitläufiger Wiesen und Wälder erwartet Sie das familiengeführte Hotel Der Seehof mit gemütlich eingerichteten Zimmern und Apartments, die alle über kostenfreies WLAN verfügen.

Het door een familie gerunde Hotel Der Marienhof bevindt zich in de groene en rustige wijk van Waltendorf, op slechts korte rijafstand van het centrum van Graz.
Nur eine kurze Fahrt vom Grazer Zentrum entfernt liegt das familiengeführte Hotel Marienhof im grünen und ruhigen Bezirk Waltendorf.

Het Hotel Sporer der Parktherme Bad Radkersburg bevindt zich in een gerenoveerd historisch gebouw op 50 meter van het stadscentrum. Het biedt gratis WiFi, een tuin met een schaduwrijke zithoek en een gratis pendeldienst.
Das Hotel Sporer der Parktherme Bad Radkersburg befindet sich in einem restaurierten historischen Gebäude und liegt nur 50 m vom Stadtzentrum entfernt. Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN, einen Garten mit einem schattigen Sitzbereich im Freien sowie einen kostenlosen Shuttleservice.

Hotel der Hobelspan heeft 3 sterren en bevindt zich in de mooie stad Mespelbrunn, middenin het Spessart-gebergte. Dit hotel biedt gezellige kamers, heerlijke regionale maaltijden en een vriendelijke sfeer.
Das in der schönen Stadt Mespelbrunn gelegene 3-Sterne-Hotel im Herzen des Spessarts bietet gemütliche Zimmer, köstliche Speisen der regionalen Küche und eine freundliche Atmosphäre.