Traduction de «hotel delle rose » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Delle Rose beschikt over een nieuw restaurant op het dak, waar u kunt ontbijten en lunchen. Het ligt op slechts 30 meter van het strand in Bonassola.
Das Hotel Delle Rose begrüßt Sie nur 30 Meter vom Strand in Bonassola entfernt und verwöhnt Sie zum Frühstück und Mittagessen in seinem neuen Restaurant mit Dachterrasse.

Hotel Delle Rose ligt op steenworp afstand van de Basiliek van Sint Rita, in het centrum van Cascia.
Nur wenige Schritte von der Basilika Santa Rita entfernt erwartet Sie das Hotel Delle Rose im Zentrum von Cascia.

Hotel Delle Rose ligt in Lido di Jesolo en op slechts 500 meter van haar eigen strand.
Das Hotel Delle Rose begrüßt Sie in Lido di Jesolo nur 100 m von seinem eigenen Strand entfernt mit einem 500 m² großen möblierten Garten mit einem Swimmingpool.

Hotel Delle Rose is een samenwerkingsverband aangegaan met de parkeergelegenheid 100 meter verderop.
Das Delle Rose arbeitet mit einem 100 Meter entfernten Parkplatz zusammen.

Hotel Delle Rose serveert een zoet Italiaans ontbijt dat in de zomer in de tuin wordt bereid.
Das Hotel Delle Rose serviert ein süßes italienisches Frühstück, das im Sommer im Garten zubereitet werden kann.

Hotel Delle Rose is gevestigd in een historische villa in Rapallo en dateert uit 1908. Het hotel ligt op 10 minuten lopen van de boulevard.
Nur 10 Gehminuten entfernt von der Strandpromenade Rapallos erwartet Sie in einer historischen Villa aus dem Jahre 1908 das Hotel Delle Rose.

Hotel Delle Rose ligt in een rustige zijstraat in Mestre, op 10 minuten met de bus van Venetië en op 8 km van de luchthaven van Marco Polo.
In einer ruhigen Seitenstraße von Mestre empfängt Sie das Hotel Delle Rose. Venedig erreichen Sie in 10 Minuten mit dem Bus. Der Flughafen Marco Polo liegt 8 km entfernt.

De kamers van hotel Delle Rose zijn voorzien van airconditioning, een eigen badkamer met een douche, satelliettelevisie en Sky-kanalen.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Delle Rose erwarten Sie mit einem eigenen Bad mit einer Dusche und mit einem Sat-TV mit Sky-Kanälen.

Het dakterras van Hotel Delle Rose biedt uitzicht op de baai en de heuvels rond Bonassola.
Auf der Dachterrasse des Hotel delle Rose genießen Sie Aussicht auf die Bucht und die Berge rund um Bonassola.

Het volledig gerenoveerde Hotel Delle Rose beschikt over 27 comfortabele en volledig uitgeruste kamers die uitkijken over zee.
Das vollständig renovierte Hotel Delle Rose mit Blick auf das Meer bietet 27 komfortable und voll ausgestattete Zimmer.