Traduction de «hotel delfín » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Delfín bevindt zich op 15 minuten lopen van de vuurtoren van Tossa, die een panoramisch uitzicht biedt op de Costa Brava.
Im Hotel Delfín wohnen Sie einen 15-minütigen Spaziergang von Tossas Leuchtturm mit einem Panoramablick auf die Costa Brava entfernt.

Elke kamer van Hotel Delfin Siesta is voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, een minibar, een kluis, een balkon en een eigen badkamer met een bad of een douche.
Jedes klimatisierte Zimmer im Hotel Delfín Siesta verfügt über einen Flachbild-Sat-TV, eine Minibar und einen Safe.

Hotel Delfin Siesta ligt op 200 meter van het Cala de Santa Ponça-strand.
Nur 200 m vom Strand in der Bucht von Santa Ponça entfernt, erwartet Sie im Hotel Delfín Siesta ein saisonal geöffneter Innen- und Außenpool mit Sonnenliegen.

Hotel Delfin Beach Front Resort biedt een buitenbad en een restaurant, en is gevestigd in Bejuco Beach.
Das Hotel Delfin Beach Front Resort empfängt Sie mit einem Außenpool und einem Restaurant in Bejuco Beach.

Bij Hotel Delfin Beach Front Resort vindt u een eigen strand.
Das Hotel Delfin Beach Front Resort bietet einen eigenen Strandbereich.

Hotel Delfin Hvar heeft ook een terras en een restaurant dat heerlijke zeevruchten en een uitgebreid ontbijtbuffet serveert.
Das Hotel Delfin Hvar bietet außerdem eine Terrasse und ein Restaurant, wo Sie eine köstliche Auswahl an Fischgerichten und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet erwarten.

Het buffetrestaurant van Gran Hotel Delfin serveert internationale gerechten en glutenvrije menu's op aanvraag.
Das Buffetrestaurant serviert Ihnen internationale Gerichte und glutenfreie Speisen auf Anfrage.

De moderne kamers van het Gran Hotel Delfin zijn voorzien van airconditioning, tegelvloeren en een eigen badkamer.
Die modernen, klimatisierten Zimmer im Gran Hotel Delfin verfügen über einen Fliesenboden und ein eigenes Badezimmer.

Gran Hotel Delfin ligt vlak bij het strand Poniente in een rustige buurt van Benidorm en beschikt over een grote tuin met een buitenzwembad.
In einem ruhigen Viertel von Benidorm und am Strand Poniente begrüßt Sie das Gran Hotel Delfin. Es besitzt einen großen Garten mit Außenpool.

Hotel Delfin Mar ligt op 150 meter van het strand Santa Ponsa en beschikt over 2 buitenzwembaden en een verwarmd binnenzwembad.
Das Hotel Delfin Mar bietet 2 Außenpools und einen beheizten Innenpool.