Traduction de «hotel del sole serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Del Sole serveert een gevarieerd ontbijtbuffet.
Morgens steht im Del Sole Hotel ein abwechlungsreiches Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Het Casa del Sole serveert een ontbijt met huisgemaakte sappen en jam op het terras, waar u een spectaculair uitzicht over de zee heeft.
Auf der Terrasse des Casa del Sole können Sie den spektakulären Meerblick bewundern und das Frühstück mit hausgemachten Marmeladen und Säften genießen.

Il Sole serveert Italiaanse gerechten en de Caviar Club richt zich op Europese gerechten met een selectie van kaviaar.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen 2 Restaurants. Das Il Sole serviert Ihnen italienische Gerichte; das Caviar Club hat sich auf europäische Küche mit einer Auswahl an Kaviar spezialisiert.

Het restaurant van Hotel Sole serveert Italiaanse en Thaise gerechten, en verzorgt tevens roomservice.
Das Restaurant im Hotel Sole verwöhnt Sie mit italienischen und thailändischen Gerichten sowie einem Zimmerservice.

Elke kamer van hotel Del Sole heeft gewelfde plafonds en houten meubilair.
Jedes Zimmer im Hotel Del Sole besticht durch gewölbte Decken und Holzmöbel.

Uw kamer in hotel Al Sole is modern en ingericht met vloerbedekking en houten meubilair.
Die modernen Zimmer im Al Sole Hotel sind mit Teppichboden und Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers van het door een familie beheerde hotel Al Sole zijn voorzien van vloerbedekking of houten vloeren, een tv en een eigen badkamer met een föhn en toiletartikelen.
Die Zimmer im familiengeführten Hotel Al Sole bieten entweder Teppich- oder Holzboden und sind mit einem TV und einem eigenen Bad mit einem Haartrockner und Pflegeprodukten ausgestattet.

Hotel Ristorante Sole ligt aan de Italiaans-Sloveense grens, op 30 minuten rijden via de kustweg van het historische Triëst.
Das Sole Hotel befindet sich direkt an der italienisch-slowenischen Grenze sowie eine 30-minütige Fahrt entlang der Küstenstraße von der historischen Stadt Triest entfernt.

Hotel Ristorante Sole beschikt over een buitenzwembad met zonneterras op slechts een paar passen van de zee in Lazzaretto.
Das Hotel Ristorante Sole bietet einen Außenpool und eine Sonnenterrasse, nur wenige Schritte vom Meer in Lazzaretto entfernt.

In het wellness-centrum van het Hotel Al Sole Resort kunt u heerlijk ontspannen in het Turkse stoombad, de fitnessruimte en het solarium.
Das Wellnesscenter im Hotel Resort Al Sole erwartet Sie mit einem Türkischen Bad, einem Fitnessraum und einem Solarium.