Traduction de «hotel del corso ligt halverwege het populaire piazza » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Del Corso ligt halverwege het populaire Piazza Tasso en de haven van Sorrento, op slechts 100 meter van het station Circumvesuviana en op een klein stukje lopen van het strand van Marina Piccola.
Das Hotel Del Corso liegt auf halbem Weg zwischen der beliebten Piazza Tasso und dem Hafen von Sorrent, nur 100 m vom Bahnhof der Circumvesuviana und einen kurzen Spaziergang vom Strand von Marina Piccola entfernt.

Hotel Del Corso ligt in de belangrijkste winkelstraat van Rome, op 500 meter van de Spaanse Trappen en op 350 meter van Piazza Del Popolo.
Das an der Haupteinkaufsstraße von Rom gelegene Del Corso befindet sich 500 m von der Spanischen Treppe und 350 m von der Piazza del Popolo entfernt.

Hotel Savoy ligt halverwege tussen het Palazzo degli Uffizi en de Kathedraal van Florence en biedt uitzicht over het centrale plein Piazza della Repubblica.
Zwischen den Uffizien und der Kathedrale von Florenz bietet das Hotel Savoy einen Blick auf die zentral gelegene Piazza della Repubblica.

Het hotel ligt halverwege tussen de historische Koningsgraven en de populaire Koraalbaai.
Es befindet sich auf halber Strecke zwischen der berühmten antiken Stätte der Königsgräber von Nea Paphos und dem beliebten Badeort Coral Bay.

Hotel Trecento ligt aan de populaire straat Via del Corso, op slechts 200 meter van het Vittoriano-monument, en is gevestigd in een historisch gebouw in het hart van Rome.
Das Hotel Trecento erwartet Sie in einem historischen Gebäude im Herzen von Rom an der beliebten Via del Corso, nur 200 m vom Nationaldenkmal Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II entfernt.

Hotel Terminus Plaza ligt op slechts een steenworp afstand van het station Pisa Centrale en de populaire winkelstraten bij de straat Corso Italia.
Das Hotel Terminus Plaza liegt nur wenige Schritte vom Hauptbahnhof Pisa und dem beliebten Einkaufsviertel rund um den Corso Italia entfernt.

Het hotel BB Corso22 in de buurt van het Piazza del Popolo ligt aan de beroemde winkelstraat van Rome, de Via del Corso.
An der berühmten Einkaufsstraße Via del Corso in Rom, nahe der Piazza del Popolo, heißt Sie das BB Corso22 willkommen.

Het hotel ligt op 200 meter van het Parco della Montagnola, halverwege tussen Piazza Maggiore en het centraal station van Bologna.
Sie wohnen nur 200 m vom Parco della Montagnola entfernt auf halbem Weg zwischen der Piazza Maggiore und dem Bahnhof Bologna Centrale.

Hotel Firenze ligt aan de Corso Porta Nuova, de hoofdstraat die het treinstation met het historisch centrum en het plein Piazza Bra verbindt.
Im Hotel Firenze wohnen Sie an der Hauptstraße Corso Porta Nuova, die den Bahnhof mit dem historischen Stadtkern und der Piazza Bra verbindet.

Hotel Arno ligt op een steenworp afstand van de populaire winkelstraat Corso Buenos Aires.
Das Arno Hotel befindet sich nur wenige Schritte von der beliebten Einkaufsstraße Corso Buenos Aires entfernt.