Traduction de «hotel dei cavalieri biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Dei Cavalieri biedt een pendeldienst naar het centrum, het strand en het treinstation.
Das Hotel Dei Cavalieri bietet einen Shuttleservice (nach Fahrplan) ins Zentrum, zum Strand und zum Bahnhof.

Het Best Western Hotel Dei Cavalieri is gevestigd in de oude stad Barletta, waar in 1503 de Disfida plaatsvond.
Das Best Western Hotel Dei Cavalieri erwartet Sie in der antiken Stadt Barletta, wo 1503 die Disfida (Herausforderung) von Barletta stattfand.

De eenvoudig ingerichte kamers van Hotel dei Cavalieri Caserta beschikken over airconditioning, een satelliet-tv, een eigen badkamer en uitzicht op het Koninklijk Paleis.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel dei Cavalieri Caserta bestechen durch ihre Aussicht auf den Palazzo Reale. Sie sind schlicht eingerichtet und verfügen über Sat-TV und ein eigenes Bad.

Hotel dei Cavalieri ligt in het centrum van Caserta en kijkt uit over het groene plein Piazza Luigi Vanvitelli.
Im Herzen von Caserta empfängt Sie mit Blick auf die grüne Piazza Luigi Vanvitelli das Hotel dei Cavalieri.

Het Hotel dei Cavalieri heeft een panoramisch dakterras en ligt op slechts 1,5 km van Amalfi.
Nur 1,5 km von Amalfi entfernt empfängt Sie das Hotel dei Cavalieri mit einer Panorama-Dachterrasse.

Als gast van het Hotel dei Cavalieri kunt u profiteren van korting op de toegang tot, en gratis vervoer naar, een aan het hotel gelieerd zwembad op 800 meter afstand.
Freuen Sie sich auch auf ermäßigte Preise und einen kostenfreien Transfer zu einem nur 800 m entfernten Partnerpool.

U kunt ontspannen in de leeszaal en biljarten in het hotel. Het Cavalieri biedt een speelplaats voor de kinderen, een gratis internetpunt en een gratis parkeerterrein.
Der Internetpoint und der Parkplatz stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Hotel dei Chiostri biedt een lounge, een wijnbar en een karakteristiek restaurant.
Das Hotel dei Chiostri bietet eine Lounge, eine Weinbar und ein typisches Restaurant.

De Bed Breakfast Dei Cavalieri ligt op slechts 5 minuten lopen van het centraal station van Pisa en biedt kamers met uitzicht op de tuin en de stad.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Pisa Centrale entfernt bietet das BB Dei Cavalieri Zimmer mit Aussicht auf den Garten und die Stadt.

Het op het platteland gelegen Hotel Le Terre Dei Cavalieri is een prachtig landgoed op 9 km van het mooie Cortona. Het bestaat uit een goed gerestaureerde 18e-eeuwse boerderij en villa's met een eigen zwembad.
Das schöne Anwesen des Le Terre dei Cavalieri begrüßt Sie inmitten der Landschaft, 7 km von der attraktiven Ortschaft Cortona entfernt. Es erwarten Sie unter anderem ein geschmackvoll restauriertes Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert mit einer Villa und einem dazugehörigen Außenpool.