Traduction de «hotel dei borgognoni zijn » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel dei Borgognoni zijn eigentijds ingericht en beschikken over verschillende moderne faciliteiten.
Die Zimmer im Hotel dei Borgognoni verfügen über ein zeitgenössisches Design und eine Reihe von modernen Einrichtungen.

Hotel dei Borgognoni verzorgt dagelijks een volledig Engels ontbijt en in de bar kunt u de hele dag door genieten van hapjes, drankjes en warme en koude gerechten.
Jeden Morgen stärken Sie sich bei einem kompletten englischen Frühstück.

Alle elegante kamers van Hotel Dei Normanni hebben een plasmatelevisie, airconditioning en Wifi.
Jedes der eleganten Zimmer im Hotel Dei Normanni ist mit einem Plasma-TV, einer Klimaanlage und einem WLAN-Zugang ausgestattet.

Hotel Dei Chiaramonte Affittacamere ligt in het historische centrum van Ragusa en op 200 meter van de Ibleo Tuinen.
In der Altstadt von Ragusa Ibla, nur 200 m vom Garten Giardino Ibleo entfernt, heißt Sie das Hotel Dei Chiara Affittacamere willkommen.

De kamers van Hotel Dei Chiaramonte Affittacamere zijn voorzien van airconditioning, een tv, een bureau en een minibar.
Im Hotel Dei Chiara Affittacamere wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit einem TV, einem Schreibtisch und einer Minibar.

In het Hotel Dei Sette in het historische centrum van Vasto kunt u kiezen uit volledig gerenoveerde kamers en appartementen met eigen kookmogelijkheden.
Dieses Hotel bietet seinen Gästen komplett renovierte Zimmer oder Selbstversorger-Apartments direkt im historischen Zentrum von Vasto.

De kamers van Hotel Dei Pini zijn eenvoudig ingericht.
Die Zimmer im Pini sind schlicht eingerichtet.

Hotel Dei Pini ligt in het kleine havenstadje Empedocle, op 500 meter van het huis van de schrijver Luigi Pirandello.
Das Dei Pini Hotel liegt in der kleinen Hafenstadt Empedocle, nur 500 m vom Haus des Schriftstellers Luigi Pirandello entfernt.

Het Grand Hotel Dei Castelli bevindt zich op een gunstige en rustige locatie op het schiereiland Sestri Levante, en biedt een panoramisch uitzicht op een schitterend, groot park.
Das Grand Hotel Dei Castelli heißt Sie in ruhiger, privilegierter Lage auf der Halbinsel Sestri Levante mit Blick auf einen wunderschönen großen Park und Panoramaaussicht willkommen.

Hotel dei Sette ligt naast een 14e-eeuwse kerk en dicht bij het openbare park van Vasto.
Das Hotel dei Sette befindet sich neben einer Kirche aus dem 14. Jahrhundert und in der Nähe des öffentlichen Parks von Vasto.