Vertaling van "hotel de winkelstraat " (Nederlands → Duits) :

Het treinstation van Brugge ligt op 1,2 km van het hotel. De winkelstraat Wollestraat bevindt zich op 600 meter van Hotel Bla Bla.
Vom Bahnhof Brügge trennen Sie 1,2 km. Die Einkaufsmeile Wollestraat befindet sich 600 m vom Hotel Bla Bla entfernt.

Boutique Centrale Relais ligt in Rome, aan de exclusieve winkelstraat Via Tomacelli. Het hotel biedt elegant ingerichte kamers met uitzicht op de stad.
Die Boutique Centrale Relais liegt an Roms exklusiver Einkaufsstraße Via Tomacelli und bietet elegant eingerichtete Zimmer mit Stadtblick.

Dit hotel ligt in de winkelstraat Nieuwendijk, in het centrum van Amsterdam.
Dieses Hotel befindet sich auf der Einkaufsstraße Nieuwendijk im Zentrum von Amsterdam.

Dit hotel ligt op een centrale locatie, in de buurt van de belangrijkste winkelstraat en het financiële centrum van Sydney.
Dieses zentral gelegene Hotel erwartet Sie in der Nähe von Sydneys wichtigsten Einkaufs- und Finanzvierteln.

Het hotel wordt omringd door winkelcentra en stijlvolle restaurants, ligt op 10 minuten lopen van het metrostation Changshu Road (lijn 1 en 7) en op 15 minuten lopen van de winkelstraat Middle-Huaihai Road en het metrostation Jing'an Temple (lijn 2).
Das Hotel ist von Einkaufszentren und stilvollen Restaurants umgeben und liegt 10 Gehminuten vom U-Bahnhof Changshu Road (Linie 1 und 7), einen 15-minütigen Spaziergang von der Middle Huaihai Road und dem U-Bahnhof Jing'an Temple (Linie 2) entfernt.

Het hotel ligt op minder dan 100 meter afstand van een winkelstraat, bars en restaurants, en op slechts een klein eindje lopen van het centrum van het skiresort Pamporovo.
Das Hotel befindet sich weniger als 100 m von einer Einkaufsstraße, Bars und Restaurants entfernt und auch das Zentrum des Wintersportortes Pamporovo erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

Het hotel ligt aan de winkelstraat Rua de Santa Catarina en biedt gemakkelijk toegang tot boetieks, bars en eetgelegenheden.
Aufgrund der günstigen Lage des Hotels an der Einkaufsstraße Rua de Santa Catarina erreichen Sie die dortigen Boutiquen, Bars und Restaurants leicht und bequem.

Dit hotel ligt in de bekende winkelstraat Rua de Santa Catarina.
Dieses Hotel begrüßt Sie an der bekannten Einkaufsstraße Santa Catarina.

Het compacte hotel Circa 1905 is gevestigd op de eerste verdieping van een modernistisch gebouw, op slechts 50 meter van de beroemde winkelstraat van Barcelona en de Passeig de Gràcia.
Dieses kleine Hotel befindet sich in der 1. Etage eines modernistischen Gebäudes, nur 50 Meter von Barcelonas berühmter Einkaufsstraße Passeig de Gracia entfernt.

Het hotel ligt op slechts 350 meter van de winkelstraat Via Cola di Rienzo, een gebied waar ook veel restaurantjes liggen waar typisch Romeinse gerechten geserveerd worden.
Die Unterkunft liegt nur 350 m von der Einkaufsstraße Via Cola di Rienzo entfernt, in der zahlreiche Restaurants mit typisch römischer Küche locken.