Traduction de «hotel de waag » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel De Waag heeft smaakvol ingerichte kamers die allemaal een andere stijl hebben.
Durch geschmackvoll und individuell eingerichtete Zimmer besticht dieses Familienhotel mit seinem lichtdurchfluteten Interieur.

Het traditionele Hotel zur Waage ligt in de wijk Arloff, op 5 km van Bad Münstereifel en de snelweg A1.
Dieses traditionelle Hotel befindet sich im Stadtteil Arloff, 5 km von Bad Münstereifel und der Autobahn A1 entfernt.

In de omgeving van Hotel zur Waage vindt u een groot aantal bezienswaardigheden, zoals een Romeinse kalkoven, de radiotelescoop in Effelsberg, het openluchtmuseum in Kommern en het zwembad Efelbad in Bad Münstereifel.
Die Umgebung bietet eine breite Palette von Attraktionen, darunter einen römischen Kalkofen, das Radioteleskop in Effelsberg, das Freilichtmuseum in Kommern und das Freizeitbad Efelbad in Bad Münstereifel.

Hotel Zur Waage ligt op slechts 3 minuten lopen van het station. Het beschikt over knusse kamers en biedt iedere ochtend een heerlijk, gratis ontbijtbuffet.
Nur 3 Gehminuten vom Bahnhof entfernt bietet das Hotel Zur Waage gemütliche Zimmer und jeden Morgen ein köstliches, kostenfreies Frühstücksbuffet.

Dit familiehotel biedt een gezellige en warme sfeer voor uw vakantie. In Hotel De Waag wacht u comfortabele accommodatie met gratis WiFi in een van de unieke kamers. Ze variëren que grootte, faciliteiten en interieur.
Freuen Sie sich auf einen Urlaub in angenehmem Ambiente. Die komfortablen und unterschiedlich großen Zimmer im Hotel De Waag empfangen Sie alle mit einem einzigartigen Interieur. Eines der Zimmer wartet mit kostenfreiem WLAN auf.

Het hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van De Waag.
Das Grand Hotel Post Plaza ist 5 Gehminuten vom De Waag entfernt.