Traduction de «hotel de tuilerieen » (Néerlandais → Allemand) :

Boek je romantische verblijf bij Hotel de Tuilerieen, dat 45 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling heeft.
Hotel de Tuilerieen, ein Domizil im romantischen Stil, besitzt 45 Zimmer, in denen Designer-Toilettenartikel und eine individuelle Klimaregelung für Komfort sorgen.

Ontspan in Hotel de Tuilerieen dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis WiFi, wat dit romantische hotel in Historisch centrum van Brugge (Brugge) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Hotel de Tuilerieen bietet Designer-Toilettenartikel in den Zimmern, einen Zimmerservice (rund um die Uhr) und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel im romantischen Stil in Brügge (Historisches Zentrum von Brügge) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

De kamers van De Tuilerieën (dat deel uitmaakt van Small Luxury Hotels of the World) zijn voorzien van airconditioning, een zithoek en een minibar.
Jedes der klimatisierten Zimmer im zu den Small Luxury Hotels of the World gehörenden De Tuilerieën verfügt über einen Sitzbereich und eine Minibar.

Het hotel ligt op 1,7 km van het Musée d'Orsay, op 2 km van het Louvre en op 2 km van de Tuilerieën.
Das Hotel befindet sich 1,7 km vom Musée d'Orsay, 2 km vom Louvre und 2 km vom Jardin des Tuileries entfernt.

Het hotel ligt op 700 meter van het Musée d'Orsay en op 800 meter van de Tuilerieën.
Rund 700 m trennen Sie im Hotel vom Musée d'Orsay.

Hôtel du Continent telt 3 sterren en is gevestigd op nog geen 250 meter afstand van zowel de Tuilerieën als de designboetieks van het plein Place Vendôme.
Nur 250 m von den Tuilerien und den Designer-Boutiquen an der Place Vendome entfernt heißt Sie dieses 3-Sterne-Hotel herzlich willkommen.

Hotel Mondial heeft een centrale liggen vlakbij uitstekende verbindingen met de bus en de metro. Hierdoor kunnen gasten gemakkelijk een bezoek brengen aan verschillende plekken in Parijs, zoals het Louvre, de Tuin van Tuilerieën, de Notre Dame en Place de la Republique.
Durch die zentrale Lage des Hotel Mondial und die hervorragende Verkehrsanbindung mit Bus und Metro können unsere Gäste Pariser Sehenswürdigkeiten wie den Louvre, die Tuilerien, Notre Dame und den Place de la Republique bequem besuchen.