Vertaling van "hotel de sèze ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel de Sèze ligt op 300 meter van de Opéra Garnier, op 700 meter van de Place de la Concorde en ook op 700 meter van treinstation Paris Saint-Lazare.
Das Hotel de Sèze befindet sich in 300 m Entfernung zur Opéra Garnier, während Sie die Place de la Concorde und den Bahnhof Saint-Lazare nach jeweils 700 m erreichen.

Hôtel de Sèze ligt op 5 minuten lopen van het Grand Theâtre in het stadscentrum van Bordeaux en beschikt over een restaurant, een wellnesscentrum en kamers met een lcd-tv en airconditioning.
Das Hôtel de Sèze liegt 5 Gehminuten vom Grand Théâtre entfernt im Stadtzentrum von Bordeaux und verfügt über klimatisierte Zimmer mit LCD-TV, ein Restaurant und ein Wellnesscenter.

De luchthaven Bordeaux Merignac ligt op 10 km afstand en het treinstation bevindt zich op 4 km van Hôtel de Sèze.
Vom Flughafen Bordeaux Mérignac trennen Sie 10 km und den Bahnhof erreichen Sie nach 4 km vom Hôtel de Seze.

Hotel de Sèze biedt suites en kamers in een gerenoveerd statig herenhuis, op slechts 50 meter van de kerk La Madeleine en de metrohalte Madeleine.
Das Hotel de Sèze liegt nur 50 m von der Pfarrkirche La Madeleine sowie ihrer U-Bahnstation entfernt und bietet Ihnen-suiten und Zimmer in einem renovierten herrschaftlichen Stadthaus.

Alle kamers van Hôtel de Sèze zijn voorzien van een kluisje, een minibar en een eigen badkamer.
Ein Safe, eine Minibar und ein eigenes Bad gehören in allen Zimmern des Hôtel de Sèze zur Ausstattung.

Budget Inn Suites ligt in El Centro in Californië en is onderdeel van de Magnuson Hotels-keten. Het ligt vlakbij de Highway 8, op 12,8 km van Mexicali in Mexico en op 20 km ten noordwesten van Calexico in Californië. Deze accommodatie ligt op 23 km van het Calenergy Operating Company en op 12,8 km van de marine- en luchtmachtbasis in El Centro, een trainingskamp voor de Blue Angels, een vliegdemonstratieteam van de Amerikaanse Marine.
Das Budget Inn Suites, eine Partnerunterkunft der Magnuson Hotels, begrüßt Sie in der Stadt El Centro (Kalifornien) am Highway 8 in nur 12,8 km Entfernung von der Stadt Mexicali (Mexiko). Sie wohnen 20 km nordwestlich von Calexico (Kalifornien). In der Unterkunft trennen Sie 23 km von der Firma Calenergy Operating Company sowie 12,8 km von der Luftwaffenbasis El Centro Navel Air Facility, einem Ausbildungslager der Blue Angels.

Het historische Brugge ligt op 35 minuten rijden van het hotel en Ieper ligt op 25 km.
In die historische Stadt Brügge gelangen Sie nach 35 Autominuten und von Ypern trennen Sie 25 km.

De snelweg M3 ligt op minder dan 5 minuten rijden van het hotel en Southampton ligt op 20 minuten rijden van de accommodatie.
Von der Autobahn M3 trennen Sie weniger als 5 Fahrminuten und von Southampton 20 Fahrminuten.

De Zwitserse grens ligt op 15 minuten rijden van het hotel, en Verbania ligt op 10 km afstand.
Die Schweizer Grenze liegt eine 15-minütige Fahrt vom Hotel entfernt und Verbania erreichen Sie nach 10 km.

De snelweg A93 ligt op 2 km van het hotel en Regensburg ligt op 30 minuten rijden.
Die Autobahn A93 befindet ist ca. 2 km vom Hotel entfernt und Regensburg erreichen Sie mit dem Auto in 30 Minuten.