Vertaling van "hotel de plank " (Nederlands → Duits) :

Hotel de Plank is in familiebeheer en bevindt zich in de vredige regio Heuvellland in het rustieke dorpje Noorbeek, op slechts 20 minuten van Maastricht.
Das familiengeführte Hotel De Plank begrüßt Sie im rustikalen Dorf Noorbeek in der ruhigen grünen Gemeinde Heuvelland. Sie wohnen nur 20 Minuten von Maastricht entfernt.

Hotel Gästezimmer Plänke heeft een centrale ligging, dicht bij vele restaurants en bars in de omgeving.
Das Gästezimmer Planke bietet eine zentrale Lage unweit vieler Restaurants und Bars der Umgebung.

Dit hotel is gevestigd in een vroeg 20e-eeuws gebouw, in de charmante wijk Plänkequartier, op 500 meter van het treinstation. Het Gästezimmer Plänke biedt ruime kamers.
Das Gästezimmer Plänke ist in einem Gebäude des frühen 20. Jahrhunderts untergebracht und erwartet Sie 500 Meter vom Bahnhof entfernt mit geräumigen Zimmern im charmanten Bezirk Plänkequartier.

Ontspan in de tuin van het hotel of trek u terug in de lounge, waar zich een plank met boeken en een piano bevinden.
Entspannen Sie im Hotelgarten oder verweilen Sie in der Lounge, wo Sie ein Bücherregal und ein Klavier finden.