Vertaling van "hotel de plank is in familiebeheer " (Nederlands → Duits) :

Hotel de Plank is in familiebeheer en bevindt zich in de vredige regio Heuvellland in het rustieke dorpje Noorbeek, op slechts 20 minuten van Maastricht.
Das familiengeführte Hotel De Plank begrüßt Sie im rustikalen Dorf Noorbeek in der ruhigen grünen Gemeinde Heuvelland. Sie wohnen nur 20 Minuten von Maastricht entfernt.

Hotel Gästezimmer Plänke heeft een centrale ligging, dicht bij vele restaurants en bars in de omgeving.
Das Gästezimmer Planke bietet eine zentrale Lage unweit vieler Restaurants und Bars der Umgebung.

Hotel Zum Weingutsmuseum is in familiebeheer en ligt op slechts 150 meter van de schilderachtige oevers van de rivier de Moezel.
Das Zum Weingutsmuseum ist nur 150 Meter vom malerischen Ufer der Mosel entfernt.

Het Bubble Inn Hotel is een boetiekhotel in familiebeheer met geluiddichte kamers, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das The Bubble Inn Hotel liegt in der ländlichen Gemeinde Stenson. Es erwartet Sie ein familiengeführtes Boutique-Hotel mit schallisolierten Zimmern, kostenfreiem WLAN und Parkplätzen ohne Zusatzgebühr.

Hotel Zur Flora is in familiebeheer en ligt aan de fietsroute Ruhrtalradweg in de rustige wijk Kettwig in Essen.
Das familiengeführte Hotel liegt am Ruhrtalradweg im ruhigen Essener Stadtteil Kettwig.

Gasthof Hotel zur Post is in familiebeheer en ligt pal tegenover de Donau in Erlau.
Der familiengeführte Gasthof zur Post liegt direkt an der Donau in Erlau.

Hotel Kulturhaus Felgeleben is in familiebeheer en ligt in Schönebeck, dicht bij Magdeburg. Het is met name specialiseerd in bruiloftsrecepties, bedrijfsfeesten, familiefeesten en congressen.
Das familiengeführte Hotel in Schönebeck bei Magdeburg hat sich vor allem auf die Ausrichtung von Hochzeitsfeiern, Firmenfesten, Familienfeiern und Tagungen spezialisiert.

Hotel Rhein-Residenz is in familiebeheer en heeft kamers met een balkon met uitzicht op de Rijnpromenade.
Dieses familiengeführten Hotel bietet Ihnen Zimmer mit Balkon und Blick auf die Rheinpromenade.

Hotel Restaurant Adler is in familiebeheer en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een restaurant met terras.
Kostenloses WLAN, kostenfreie Parkplätze und ein Restaurant mit Terrasse bietet dieses familiengeführte Hotel.

Het traditionele Hotel-Garni Schernthaner is in familiebeheer en is rustig en toch centraal gelegen. Het biedt hoogwaardige, comfortabele accommodatie in de mooie stad Sankt Gilgen, op 300 meter van de oevers van het meer de Wolfgangsee.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel genießt eine ruhige und dennoch zentrale Lage und bietet Ihnen eine hochwertige, komfortable Unterkunft in der schönen Ortschaft St. Gilgen, 300 m vom Ufer des Wolfgangsees entfernt.