Traduction de «hotel de pauw is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel De Pauw is gevestigd in een klassiek herenhuis in het centrum van Roermond. Het kijkt uit over de riviermonding van de Roer.
Das Hotel De Pauw liegt in einem klassischen Stadthaus im Zentrum von Roermond mit Blick auf die Mündung des Flusses Roer.

Vanuit Hotel De Pauw is het 600 meter naar Designer Outlet Roermond.
Das Designer Outlet Roermond ist 600 Meter vom Hotel De Pauw entfernt.

Alle kamers van Hotel de Pauw zijn voorzien van een televisie en een eigen badkamer met een douche.
Alle Zimmer im Hotel de Pauw verfügen über einen TV und ein eigenes Bad mit Dusche.

Hotel de Pauw is een klein particulier hotel gelegen nabij de Sint-Gilliskerk in het centrum van Brugge. U bevindt zich op 1 km lopen van het centrale marktplein en het Belfort.
Das Hotel de Pauw ist ein kleines familiengeführtes Hotel in der Nähe der St.-Gillis-Kirche im Stadtzentrum von Brügge, 1 km vom zentralen Marktplatz und dem Glockenturm entfernt.

Het Villas Mlini ligt op slechts een steenworp afstand van het strand en het openluchtzwembad van Hotel Astarea. Het is gevestigd in een goed onderhouden mediterrane tuin en biedt elegante appartementen met een eigen balkon met uitzicht over de zee.
Die Villas Mlini begrüßen Sie nur wenige Schritte vom Strand und dem Freiluft-Poolkomplex des Hotels Astarea entfernt. Hier wohnen Sie umgeben von einem gepflegten mediterranen Garten in eleganten Apartments mit eigenem Balkon mit Meerblick.

Het rustieke hotel Posada Borravino is gevestigd in een landhuis, op 15 km van Mendoza.
Nur 15 km von Mendoza entfernt erwartet Sie das rustikale Hotel Posada Borravino im Landhausstil.

Op 10 minuten loopafstand van Garnish House treft u de Engelse markt aan, de straat Saint Patrick's en de Grand Parade. Tegenover het hotel is de universiteit gevestigd, aangeduid met University College Cork.
Das Garnish House liegt gegenüber dem Haupttor des University College Cork, nur einen 10-minütigen Spaziergang von dem English Market, der Saint Patrick Street und der Grand Parade entfernt.

Dit hotel in Malacca is gevestigd in een gerestaureerd, monumentaal pand aan de rivier Singgah de Joncker.
Das Singgah de Jonker befindet sich in einem restaurierten historischen Gebäude am Flussufer in Melaka.

Dit charmante hotel uit 1871 is gevestigd in de centrale historische wijk Letras van Madrid, waardoor de belangrijkste toeristische attracties eenvoudig te voet zijn te bereiken.
Das Hotelgebäude aus dem Jahr 1871 befindet sich im historischen und zentralen Viertel Letras.

Het compacte hotel Circa 1905 is gevestigd op de eerste verdieping van een modernistisch gebouw, op slechts 50 meter van de beroemde winkelstraat van Barcelona en de Passeig de Gràcia.
Dieses kleine Hotel befindet sich in der 1. Etage eines modernistischen Gebäudes, nur 50 Meter von Barcelonas berühmter Einkaufsstraße Passeig de Gracia entfernt.