Traduction de «hotel de orangerie en » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel d'Orangerie is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw nabij het marktplein, op loopafstand van het Vrijthof.
In einem historischen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert in der Nähe des Marktes, nur wenige Schritte vom Vrijthof entfernt, heißt Sie das Hotel d'Orangerie willkommen.

Hotel d'Orangerie biedt ook gratis privéparkeergelegenheid voor fietsen en scooters.
Im Hotel d'Orangerie profitieren Sie zudem von kostenfreien Privatparkplätzen für Fahrräder und Motorroller.

De kamers van Hotel d'Orangerie zijn voorzien van luxe bedden, verduisteringsgordijnen en dubbele beglazing.
Die Zimmer im Hotel d'Orangerie verfügen über luxuriöse Betten, Verdunkelungsvorhänge und Doppelverglasung.

Hotel De Orangerie biedt ruime kamers in een 15e-eeuws voormalig klooster aan het pittoreske kanaal de Dijver, op 250 meter van de Grote Markt en het Belfort van Brugge.
Das Hotel de Orangerie bietet geräumige Zimmer in einem ehemaligen Kloster aus dem 15. Jahrhundert. Hier wohnen Sie am malerischen Dijver-Kanal und 250 m vom Marktplatz sowie dem Belfried von Brügge entfernt.

Er zijn tegen een toeslag massagebehandelingen beschikbaar. Alle kamers van Hotel De Orangerie zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders en een marmeren badkamer met een haardroger, badjassen en gratis toiletartikelen.
Gegen Gebühr werden Massagen angeboten. Alle klimatisierten Zimmer im De Orangerie bieten einen Flachbild-Kabel-TV und ein Marmorbad mit einem Haartrockner, Bademänteln sowie kostenfreien Pflegeprodukten.

Hotel De Orangerie heeft een lounge met een open haard.
Entspannen Sie sich im Hotel de Orangerie am offenen Kamin in der Lounge.

Het restaurant van het hotel, L'Orangerie, heeft grote ramen.
Das Restaurant L'Orangerie verfügt über große Fenster.

L'Orangerie ligt in Honfleur en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in een herenhuis met een tuin, een terras en barbecuefaciliteiten.
In Honfleur bietet Ihnen das L'Orangerie Unterkunft zur Selbstverpflegung in einem Stadthaus mit Garten, Terrasse und Grillplatz.

U kunt bij het Orangerie gebruikmaken van een speeltuin en een bagageopslag.
Die Kinder können sich im Orangerie auf einen Kinderspielplatz freuen und eine Gepäckaufbewahrung ist auch vorhanden.

Het Orangerie bevindt zich in Český Krumlov, op 2 minuten lopen van het kasteel, en is gevestigd in een gebouw uit de 16e eeuw.
In Český Krumlov, einen 2-minütigen Spaziergang von der Burg entfernt begrüßt Sie das Orangerie in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert.